30 



Quest'ora el sommo Amor nel stil materno (1) 

 Con suoi doni gli dia voglia conforme 

 Al fonte vivo, chiar che sempre sorge (2). 



Certo ben po' dir lei, se '1 ver discerno (3): 

 tu chi sei che vói festuca tórme 

 Dell'occhio, ove nel tuo trabe resorge (4) ? 



E a questo sonetto diede la maggior ditYusione, 

 tanto per difesa della nuora, quanto per disacerbar 

 l'animo suo. Quand' ecco giugnerli un suo fido e 

 dirgli: È scoperto finalmente 1' autore del sonetto 

 contro madonna Batista. — E chi fu mai ? — chiese 

 tra irato e curioso Malatesta. — Ella medesima — 

 ripigliò l'altro. Immaginate ora voi qual si facesse 

 Malatesta a s\ inaspettata novella. E' non la potea 

 mandar giù; che non tanto gli dolca di vedersi bur- 

 lato da una donna, come che sua nuora fosse, quanto 

 vergognavasi di non averne riconosciuto lo stile. 



(1) Al. Qui SQorre el sommo Amor nel stil materno. 

 Al. Quest'ora el sommo Amor nel seti materno. 



(2) Questa terzina ecco come è stala raffazzonata a suo 

 talento da un tale, di cui tacerò il nome. 



Chi canta il sommo Amore in stil materno 

 Abbia co' doni suoi voglia conforme 

 Al vivo fonte ch'ognor chiaro sorge. 



(3) Al. Certo bene puoi dir , se 7 ver discerno. Ma il 

 Malatesta ha voluto dire che mad. Batista potea ben dire a 

 queir invido o ignorante che 1' avea censurala ecc. Lei per 

 Ella, come dice anch'oggi il popolo. 



(4) Al. se', vuoi, dall' , trave. 



