f^/- 



.)4. 



viiticano fu scritto nel IV secolo in Alessandria, io 

 credo di non essere temerario se ardisco fare un 

 passo più innanzi nel rintracciarne l'origine. A voi 

 spetterà il giudicare quale e quanta sia la proba- 

 bilità delle mie illazioni. Noi sappiamo da Eusebio 

 [Vita Constantiniy IV, 3-i, segg.), che Costantino il 

 grande, dopo aver edificato non poche chiese in 

 Costantinopoli, pensò a fornirle degli oggetti neces- 

 sari al culto religioso; e conoscendo che a tal fine 

 tra le altre cose faceva d'uopo provvedere un buon 

 numero di esemplari delle sante scritture, indirizzò 

 una sua lettera allo stesso Eusebio in Alessandria 

 esortandolo a darsi tutta la sollecitudine perchè fos- 

 sero apparecchiati cinquanta esemplari della Bibbia 

 greca ad uso delle chiese di Costantinopoli: (1) 

 Upéncv yixp y.o^'^tqiiy.vio, xò òrj'kr2aai tvj avj avvB'aet, ono)g &v 

 TrsvTvjxovTcc ac>)p.dricx. Iv ^tfOiptxig iyy^ocrocaynvoig, ìvuvx'^'JO)~ 

 aztx T£ x«j nphg f^y xp>3<7fv kv^ixaxé[j.iarx, vnh xtyyirw 

 xaXXt'/jSaywy xocì ù-xpifiSìg tv^v xiyyfi)^ iniaxocixzvcov y(pa«p^V(xi 

 ■Htkivaeiocg. zw Scjwv SvjXa^vj ypa(fS>v, wy [xolhoxix x. t. X. 

 « Conveniens enim visum est significare prudentiae 

 » tuae, ut facias describi in membranis probe ap- 

 » paratis quinquaginta codices [ac-iuartcx, non rotoli) 

 » divinarum scripturarum, leclu et ad usum tran- 

 » sportala faciles, ab arlificibus antiquariis et arlis 

 » illius peritissimis. » Si noti che Costantino per 

 avere ottime membrane e buoni caligrafi si rivolge 

 ad Alessandria. Nel seguito della lettera l'impera - 



(1) Sono noli i molti lavori biblici di Eusebio; ne parla 

 dottamente anche il card. Mai nella Nova bibUoth. pa- 

 trum, tv, 318. 



