34 



L . MARIO . MAXIMO 

 PERPETVO . AVRELiANO 

 C.V.PRAEF.VRUI . PRO.COS 

 PROVlNCIAEASIAE.lT.PIUì 

 COS PROV.AFRlCAE.COS.lT 

 FETIALI.PATRON.ET.CVRA 

 TORI . COLONIAE 



ARDEATIVM 

 DIGNISSIMO 



i I I |B| I I I I I I 



Due novità qui s'incontrano facendone confronto 

 colla descrizione del Matranga. Sta la prima nel- 

 l'aggiunta alla sesta riga del FETIALI, notato altresì 

 nel cippo superiormente riferito al n.2. Questa giunta 

 è per me importantissima, perchè all'identità di tutti 

 i nomi da me opposta accrescendosi ora quella pure 

 del sacerdozio, si viene a darmi del tutto vinta la 

 causa contro il Corsini, che, come ho esposto, pre- 

 tendeva di dividere questo Mario Massimo in due 

 distinte persone. L'altra è la lacuna avvertita dopo 

 COLONIAE , non capace di piià di tre o quattro 

 lettere, niuna delle quali è al presente riconoscibi- 

 le. Dal luogo, in cui è posta, giustamente arguisce 

 il sig. Visconti, che doveva contenere un cognome 

 di quella colonia: per cui si potrebbe supplirvi IVLme, 

 supponendo che Ardea, oltre 1' antichissima dedu- 

 zione nell'anno varroniano 312, sull'esempio di molte 

 altre città delle vicinanze di Roma fosse coloniz- 

 zatì^ dì nuovo dai soldati dei triumviri dopo la morte 



