101 



gato, ma ritenuto all' insegne, per sola difensione; 

 il chiesto lascito, doppiato e pagato ». 



XXXVII. Avvisò il soldato il balocco , e pres- 

 sava. Pubblicossi pe' tribuni il congedo; indugiandosi 

 il pagamento al tornar ne' quartieri d' inverno. La 

 quinta né la ventunesima legione non dipartirono , 

 prima non ebbero quivi stesso il danaro, racimolato 

 dal viatico di Cesare e degli amici. Cecina legato 

 raccolse nella città degli ubii la prima e la ven- 

 tesima legione, carreggianti in vituperosa frotta, fra 

 le insegne e l'aquila, il contante tolto all'imperadore. 

 Germanico, ito all'esercito superiore, recò, non re- 

 pugnanti, al giuramento la seconda e la decimaterza 

 e la decimasesta legione; e, un pò restia, la deci- 

 maquinta ; proffertosi , non pur chiesti , danaro e 

 congedo. 



XXXVIII. Ma nei cauci ribellava la guarnigione, 

 stigata dai veterani delle discordi legioni; e un poco 

 la tenne Mennio, mastro del campo, col supplizio 

 ( meglio esemplare che legittimo) di due soldati. 

 Ma ribollendo il tumulto, si trafugò: scovato da mal- 

 sicuro nascondiglio, cercò dall' ardire salute: « Voi 

 » non isforzate Mennio, ma il capuano Germanico, 

 » ma Tiberio imperatore w ; e sbigottiti i contra- 

 stanti, ghermì e trasse alla ripa l'insegna, e bandendo 

 disertore qualunque si dischierasse, gli rendè bruschi 

 e scorati ai quartieri d'inverno. 



ì 



XXXIX. Tornano intanto i messi, e s'accontano 

 air ara degli ubii con Germanico , già tornatovi. 



