127 



una squisita eleganza. E già Cicerone stesso, così 

 pieno di zelo pel gentile parlar latino, diceva d'usare 

 nelle sue lettere incomparabili le voci, non de'libri 

 di Catone, di Antonio e di Crasso, ma sì del po- 

 polo , meglio della plebe. Vernntamen , scriveva 

 egli a Peto (lib. IX, epist. 21), quid libi ego in epi- 

 stolis videor ? Nonne plebeio sermone agere tecitm ? 

 E poi: Epislolas vero quotidianis verhis lexere sole- 

 miis. Il quale avviso vediamo aver pure avuto i no- 

 stri buoni italiani de' migliori secoli, come sa chi 

 legge le lettere anche de' più puri e forbiti. 



Nel presente breve lavoro non abbiamo consul- 

 tato altro vocabolario, da quello in fuori della crusca 

 (solo codice della lingua che riputiamo autorevole, 

 specialmente per le parole d'uso) con le Giunte Ve- 

 ronesi del Cesari e le Giunte Torinesi del Somis. 

 Sicché forse le voci, che rechiamo, saranno state 

 già registrate in altvi più moderni: de' quali non 

 abbiamo uso o notizia. Certo è che da noi furono 

 tratte principalmente dagli scrittori stessi, delle cui 

 opere in tutta la vita ci siamo fatti delizia, spesso 

 per le cose, sempre per le parole: le quali non man- 

 cammo notare per privato ammaestramento ne'mar- 

 gini qua e là del nostro vocabolario. 



ABBORDARE e ABBORDO. Dopo gli esempi 

 classici, che gli accademici della crusca ne hanno 

 recato nell'ultima ristampa del loro vocabolario (che 

 tutti desideriamo veder compiuto) , non vuoisi piiì 

 porre in dubbio il valore di nessuno de' significati 

 di abbordare e di abbordo. 



