135 



sizione per iscacciainieli fuori. » — Ed il secondo, 

 Cristian. Istruii. 1.6. 7: « Quell'aiuto di grazia, che 

 avevano già ottenuto, verrà a languire a misura del 

 languore che fanno le loro suppliche. » 



AMNISTIA. È termine derivato dal greco , che 

 non può tradursi neir italiano perdono: valendo pro- 

 priamente il messo in dimenticanza ogni colpa del- 

 l'Adriani, Stor. lib. 15. cap. l in principio. 



AMPOLLOSITÀ'. È ammessa come voce d'uso 

 non solo nel vocabolario dell' illustre e benemerito 

 Manuzzi, ma nella crusca. 



ANALIZZARE. E voce d'uso, come ò il greci- 

 smo Analisi. Avvei'tasi inoltre che Analitica, sustan- 

 tivo , abbiamo nel Caro , Volgarizz. della rettóricu 

 d'Aristotile lib. 2. cap. 25: » Perchè abbiamo già 

 veduto nell'Analitica, clie nessun segno fa sillogis- 

 mo. » — E Analitico, addiettivo, ivi lib. 1. cap. 4: 

 tt Perché vero è quello che ci trovamo aver detto, 

 che la rettorica è fatta de la scienza analitica , e 

 de là civile che tratta de'costumi ». 



APPARTAMENTO. È voce di buon uso non solò 

 per gli esempi del Salviati (non Salvini) e del Bor- 

 ghini, ma per quello del Caro in nobilissima poe- 

 sia, cioè nella traduzione dell'Rheide lib. 2: « Cin- 

 quanta maritali appartamenti — Eran nel suo ser- 

 raglio. » — Laonde Paolo Costa, elegante scrittore 

 ed ammesso novellamente dalla crusc;i a far testo in 

 lingua , credette di poter ben dire nel Laocoonte : 

 « Ecco fra tanti italici ornamenti — Laocoonte, che 

 Tito si tenne — A pompa de'regali appartamenti». 



APPOGGLVRE. Affidare , commettere. Bentivo- 

 glio, Stor. par. 1. lib. 9 : « Appoggiavasi a Mon- 

 dragone la cura principale dell'assedio ». 



