157 



^>aese, e ftu i mali pubblici far maggiori le fortune 

 loro private.)) — E un terzo di Paolo Costa nel Trat- 

 tato dell'elocuzione (oggi meritamente testo di lin- 

 gua) sul principio: <( Per questa (arte di gentilmente 

 parlare) ci è aperta la via alle dignità, alle fortune 

 e alla fama. )) 



FORZOSO. Forzato. Salvini , Prose toscane I. 

 302 : « Ora a chi con volontaria morte così erasi 

 alla necessaria e forzosa preparato, questa soprav- 

 vegnendo, non gli fu nuova. » 



FRUTTI, per frutley frulla. V'ha chi ne ha re- 

 cato un esempio del Boccaccio. Eccone un altro pur 

 autorevole dell'Ariosto, Ori. Fur. XXXXI. 5D:((Den- 

 tro la cella il vecchio accese il foco — E la mensa 

 ingombrò di vari frutti. )) 



FUNZIONE. Qirico, peso, obbligo. Se ne reca un 

 solo esempio del Salvini. Ma lo aveva detto assai 

 prima il Pallavicino, Tratt. dello stile cap. 1. g. 5: 

 « Non è lungi , per mio avviso , dalla vostra me- 

 moria, che gli anni addietro con atto di modesta e 

 confidente amistà mi cercaste d'udire alcuni vostri 

 componimenti scritti sopra varie funzioni del ve- 

 scovo. » 



G. 



GABINETTO. Si è detto che primo fra' nobili 

 scrittori a dar corso a questa voce, resa oggi sì ne- 

 cessaria, sia stato il Segneri. Nulla v'ha di più falso: 

 come dimostrano i seguenti esempi di autori che 

 pubblicarono le loro opere prima di quelle *<del fa- 

 moso gesuita. Guarini, Della libertà politica p.161 



