347 



Michele, ehe sebbene garzoncello non provava altro 

 diletto che imparare, non si stette contento a quel 

 termine, a cui il buon sacerdote lo ebbe condotto, 

 ma s' ingegnò tutto da se di procedere più là. 11 

 profitto pelò era assai da meno del sno ingegno : 

 imperciocché , lasciando stare altre cagioni, i libri 

 di letteratura , che i primi gli vennero alle mani , 

 furono il romanzo di don Chisciotte della Mancia 

 tradotto dal Franciosini, le rime di fra Ciro di Pers, 

 e la Lira del cav. Marino. Per sua buona ventura 

 però un giovinetto , che in quel villaggio si con- 

 dusse, avvenutosi in lui, come prima si avvide de' 

 libri che avea fra mano , il venne confortando di 

 volerli gittare luogi da se, e gli mise in amoi-e le 

 ventotto novelle del Boccaccio, il Galateo del Casa, 

 il Petrarca ed il Tasso. Michele non penò punto a 

 mettere in opera il consiglio ; e datosi a studiare 

 in quei libri, gli sì rischiarò di presente quella ar- 

 chetipa idea del bello, della quale era maraviglio- 

 samente impressa 1' anima sua. Comecché 1' accu- 

 rata proprietà de' vocaboli e de' modi del favellare, 

 de' quali è mirabile il Certaldese, oltremodo gli an- 

 dasse all'animo, pure non poteva acconciare la sua 

 mente a quei numerosi periodi e a quei trasponi- 

 menti di parole, in virtù de' quali quello acccUen- 

 tissimo ingegno intese di levare la lingua italiana 

 alla maestà ed altezza della latina. Quel diritto giu- 

 dicio, che Michele avea sortito dalla natura, gli da- 

 va che alla lingua nostra si affacesse maniera più 

 schietta, più semplice e sincera. In processo di tem- 

 po, attesamente studiando alle opere del Cavalca , 

 del Passavanti, de' Villani, e degli altri gloriosi che 



