301 



ch'ei'iisi perciò reso sco/are di esso Doinizio, il quale 

 secondo Tacito morì nel 56, cioè dodici anni prima 

 del ritorno di Galba (1). Sicché ho per probabilissimo 

 che quel sì romano scrittore nascesse in Roma, e 

 che ciò fosse la ragione per cui non potè essere da 

 Marziale annoverato un uomo tanto famoso e con- 

 solare fra gli spagnuoli illustri dell'età sua. 



V. Doveva però il falso Denato (o colui ch'egli 

 copiò)andarsommamente cauto nell'assegnar l'Affrica 

 per patria a Terenzio : perciocché su quel princi- 

 pio della sua compilazione, così di leggieri potuto 

 ascriversi a Svetonio , egli ci avverte non [liccola 

 cosa: che cioè L. Fenestella (contraddicendo forse 

 ad alcuno, che anche al suo tempo per la voce 

 Afer reputava il poeta un servo affricano) già ebbe 

 ad osservare, essere impossibile che Terenzio fosse 

 stato preso schiavo nell'Affrica: o sia, come allora 

 sonava la voce Affrica, nella provincia di Cartagine: 

 essendoché dopo la seconda guerra punica, in cui 

 nacque indubitatamente il nostro comico , e prima 

 della terza , in cui morì , sia fuor d' ogni credere 

 che nessun cartaginese si facesse schiavo da' ro- 

 mani: a ciò repugnando i solenni patti di pace e 

 di alleanza fra le due nazioni. Questa osservazione 

 fondata così sulle nornje della ragion delle genti , 

 come sulla certa autorità della storia, da tale repu- 

 latissimo critico e storico del secolo di Augusto , 

 qual fu Fenestella, cui Lattanzio chiamò assai dili- 

 gente, basterebbe per se sola a risolvere affatto in 

 contrario la quistione sulla nascita servile di Te- 



li) Lib. I. epigr. 62. 



