310 



Quod ìlli maìediclìnn vchemens existimant, 



Enrn Inndem hic ducit maximam: cum illis placet, 



Qui vohis universis et populo piacenti 



Quorum opera in bello, in olio, in negolio. 



Suo quisque tempore, usus est sine superbia. 



Il perchè Santra antico critico e autore, forse al- 

 l'età di Cesare, d'un' opera sugli uomini illustri, cre- 

 dette che tali persone di sì gran governo in pace ed 

 in guerra dovessero anzi essere C Sulpicio Gallo, 

 Q. Fabio Laheone e M. Popillio, letterati che allora 

 fiorivano e consolari, e i due ultimi anche poeti. 

 Veggasi adunque con quali uomini praticava insieme 

 Terenzio domesticamente in tempo che ancora la no- 

 biltà romana tenevasi in dignità e grandigia , e i 

 servi affrancali non erano peianco usciti dell'umiltà 

 e modestia della lor condizione. Né praticava solo con 

 essi, ma in pieno po[)olo, come ho detto, nominava!! 

 amici: non altrimenti che amico appresso Cicerone 

 nel libro dell'Amicizia lo chiama Lelio il sapiente, 

 già stato consolo, dandogli quel nobile titolo di fa- 

 miliaris meus , cui dà in altri luoghi allo stesso 

 Em.iliàno. 



X. Io non so d'onde il falso Donato abbia tratto 

 la notizia della figliuola di Terenzio sposatasi ad 

 un cavaliere romano- Quando vera fosse la cosa, 

 proverebbe ella ognor più che Terenzio fu ingenuo 

 d'origine e non servo- Certo non mi è noto che d'al- 

 tro tal matrimonio si abbia esempio in quel tempo. 

 Se le nozze fra gl'ingenui e le liberto erano seve- 

 ramente ancor vietate, e solo per un rarissimo pri- 

 vilegio, e per un senatusconsulto, ci dice Livio che 



