e con fervore, or questi gli dà i savori. Iddio non 

 vuole cosa scipida, ma-dilettasi in *) mangiari ben 

 savorosi e arrostiti. — Onde non ^) vuole Iddio 

 che tu ci abbi fatica, no. — Se ^) la persona avesse 

 un amore acceso a vita eterna, — oh, come *) ogne 

 fatica gli parrebbe leggieri ! Or che fa-pur l'uomo ^) 

 per amor d'una donna ? Che ci ebbe ^) tale in que^ 

 sta città, — disse frate Giordano ') , eh' andò alla 

 donna, e->disse *): Che-vuoli ^) tu eh' io faccia ? E 

 quella *°) disse: Che tu ti getti in Arno. Quelli andò, 

 e gittavavisi, e fu pressoché morto; se non che fu 

 campato. I nocchieri, a lire tre il mese, — stan- 

 no **) in mare, a pane-e biscotto ^^) verminoso, al- 

 l'acqua, in sulle panche, e '1 maggior desiderio, eh' 

 egli abbiano,-mi ^^) disse uno , disse frate Giorda- 

 no **) , si è, che sempre potesse stare galeotto- 

 per soldo ^^). Qual romito fa ciò - per Iddio ? 

 Nullo ^^); e' pare loro sì leggieri. I romiti e gli 

 uomini di penitenza passano- -di ^'^) fatiche i 

 mondani, e pare loro leggieri. Se l'usurieri udisse, 

 che in Francia si facesse una grossa usura in 

 una villa, non gli parrebbe fatica andare insino in 

 Francia, e starebbesi-volentieri^^) tutto l'anno a pane 

 e-cipolla '^^). Quanto maggiormente gioverebbe affa- 

 ticarsi colui che-aspettasse^") i beni di vita eterna! 

 Chi-bene ^^) la 'ncorporasse, - oh come ^^) ogne fa- 

 tica gli parrebbe leggieri ! Non ci-averebbe ^^) nulla 



— dilettosi i ') - non 2) - Oh, se 3) - come 4) - l'uctfno 5) - l'eb- 

 be 6) . manca 7) - dissele 8) - vuo' 9) - quella *°) - istanno ") - e 

 biscotto »2) - gli 13) - manca >4) - per Io soldo *5) . a Dio '6) - 

 in '7) - volentieri ^8) . a cipolle 19) - aspettasi ^°) - ben 2*) - 

 pome 22) . avrebbe 23), 



