153 



Intorno ad alcune voci che si stimano erronee nella 

 lingua italiana , e tali non sono. Parte seconda. 

 (Vedi la parte I nel tomo 143.) 



K 



el metter fuori questa parte seconda, o suppli- 

 mento, della nostra operetta intorno ad alcune voci 

 che si stimano erronee nella lin&;ua italiana, e tali 

 non sono, vogliamo nuovamente avvertire che non 

 già tutte le parole che registriamo sono fior di fa- 

 vella, da usarsi cioè in qualunque sia elegante scrit- 

 tura. Ma dal non esser siffatte al reputarle errori, 

 v'ha molto divario: e sosterremo sempre per vero, 

 che in una orazione, in una storia, in una poesia 

 sì vorrà forse bene rifiutare un vocabolo, che acco-^ 

 glieremo poi volentieri in una lettera e in altra 

 prosa familiare e rimessa, comprese le didascaliche. 

 Certo gli esempi che qui rechiamo sono tutti d'au- 

 tori valenti ed ammessi a far testo, piiì o meno au- 

 torevole, dal tribunal della crusca: ne può dirsi per- 

 ciò che non vivano nel buon uso del popolo. Av- 

 vertiamo altresì, che degnissimi di somma lode ed 

 assai benemeriti delle lettere e della dignità italiana 

 stimiamo que'nostri, che hanno dato o danno opera 

 a mondare la lingua da tante schifose sozzure prin- 

 cipalmente degl'imbrattacarte di questo tempo. Così 

 alcuni di essi avessero più familiarità co'buoni au- 

 tori, che co' soli vocabolari, mancanti fin qui, come 

 ognun sa, di sì gran numero di vocaboli ! 



