188 

 nell'isola de'Batavi. » — Piero Strozzi, Volgarizz. di 

 Polibio del modo di accampare [jag. 2: « Perchè 

 la universal massa delle genti nella prima divisione 

 si divide appresso di loro in quattro legioni. « E 

 pag. 40: (( Accade in questo non altrimenti che 

 quando una massa di genti entra nella sua propria 

 città. « — Nerli, Comment. civili di Firenze lib. XII 

 pag. 299: « Dette ordine il signor Cosimo, primachè 

 la massa delle genti rimasta a dietro si potesse 

 congiugnere colla venuta innanzi , che il signore 

 Alessandro Vitelli uscisse fuori per assaltargli. » -j- 

 Segneri, Pred- 49 cap. 9: « Vi par però che a tan- 

 t'uopo, a cui stata sarebbe molto inferiore la carila 

 de'serafini medesimi, non dovesse il cielo conoscoi-e 

 molto acconcio così grand'uomo, mentre lui scelse 

 fra l'alta massa di tanti lasciati in dietro , mentre 

 di lui si fidò? )) - Salvini, Trad. dell'Iliade lib. IV: » 

 Stancaronsi al mio cocchio i due cavalli, - Menlre 

 io facea la massa delle genti. » 



MEDITATORE. Fu usato da un nostro amico, 

 ripresone subito da un tale che non trovò regi- 

 strato il vocabolo dalia crusca. Noi difendemmo 

 ]' amico con questo esempio d'un saporito scritto 

 del Bartoli , cioè deWEsaine della risposta ad una 

 scritlura, il citi titolo è che orazione sia quella che 

 chiamano di quiete^ pag. 4-2: « E mi dà non poco 

 da maravigliarmi, che con essa egli voglia due cose 

 incompossibili ad accoppiare: e sono, tenersela coi 

 medilatori che si esercitan negli atti di queste vir- 

 tù, e co'quietisti che gli escludono. » — Potrà usarsi 

 anche bene medilalivo: e ne darà l'esempio il Ber- 

 lini nella (liampaolaggine p- 226: « A quali' udirsi 



