189 



leggere iJac/ci'' ?è inani, senza sentirsi né a chi né 

 di chi, vi fu un pio meditativo die disse, che voi 

 intendevi di baciare il simbolo della fedeltà. » 



N. 



NOVENNIO. Salvini , Trad. deir Odissea lib. 

 Ili: ({ Ch' un novennio tessemmo a lor de' mali - 

 Con vari inganni stando a lor d'attorno, w 



NUTRIRFI (]he non possano anche usarsi bene 

 figuratamente sì questo verbo e sì i suoi derivati: 

 per esempio (dice un filologo) // commercio nnlrisce 

 la ricchezza de'popoli: i buoni sludi sono muriti dal 

 favore de'principi: noi, coll'ossequio dovuto al va- 

 lente, non possiamo crederlo: sì perchè ciò è nel 

 grande uso del popolo , sì perchè ha il suo fon- 

 damento ne'classici latini. Cicerone disse: Honos alit 

 artes, e Mens alitar dicendo: Ovidio, Impetus illc sa~ 

 cer qui vatum pectora nutrit, e Quod datar ex facili 

 longum male nutrit amorem: Tibullo, Spes alit agri- 

 colas: Valerio Massimo, Opes clandeslinis rnolitionibus 

 ad principalum Graeciae capessendum nutriret: oltre 

 ad altri nobili esempi che ne ha il l^^oicellini. La- 

 onde Bartolomeo da S. Concordio , Ammaestr. 36 

 7 , ottimamente disse : « Nutricatrice di peccato 

 l'adulazione è. « -- E i gradi di S. Girolamo pag. 

 17: (( Pace caccia discordia , e 1' invidia la notri- 

 ca. » -- E il Machiavelli, Stor. lib. Ili: « La ma- 

 lignità della quale si può colla prudenza vincere , 

 ponendo fieno all'ambizione di costoro, ed annul- 

 lando quegli ordini che sono delle sette nutritori. )> - 

 E il Serdonati, Stor. lib. 1 pag. 13: « Era il Cano 



