■218 

 davano fra loro; e conchiude: Pene qnol cadicen tot 

 exemplarìa reperì. Questo fatto non poteva sfuggire 

 nel principio del secolo XIII alla perspicacia dei 

 professori dell'università di Parigi, fra i quali fiori- 

 vano gii uomini più dotti di quella età. Da questi 

 appunto ebbero la loro origine i Correttori! biblici, 

 ai quali deve precipuamente rivolgere la sua atten- 

 zione chiunque brami di conoscere la storia critica 

 della nostra Volgata. Perciocché in nissun' altra età 

 da s. Girolamo a Sisto V furon fatti su di essa 

 lavori piij estesi e più interessanti di questi. Ciò 

 fu conosciuto dai più insigni critici che fiorirono da 

 Roberto Stefano sino a noi; ma sia per difetto di 

 codici, sia per mancanza di altri mezzi , essi non 

 ebbero agio di derivarne tutta quella luce che ci 

 possono somministrare. Gli scrittori del secolo XIII 

 ci lasciarono pochissimi documenti atti ad illustrare 

 l'origine dei Correttorii. Rogero Bacone, uomo di 

 maravigiioso ingegno e di erudizione incredibile, è 

 quasi il solo che ne parla. I suoi scritti indirizzati 

 a Clemente IV, i quali furono pubblicati solo nel se- 

 colo scorso a Londra, ce lo dimostrano quale fu de- 

 scritto dal Wadingo, ove dice che mentre superava 

 tutti i suoi coetanei nello studio della sacra Scrit- 

 tura, la sua indole orgogliosa lo portava a trattare 

 con disprezzo tutti quelli che in alcuna cosa dissen- 

 tivano da lui. Non dovete dimenticare questa sua 

 debolezza nell'ascoltare le sentenze estratte dalle sue 

 opere, che vi reciterò. Rogero dice che l'esemplare 

 volgato proposto in Parigi circa l'anno 1226 era 

 orribilmente alterato , e che anche ove non era 

 guasto lasciava luogo a gravi sospetti; poiché coloro 



