12i 



NOTE AL CAPITOLO QUARTO 



(1) Questo fiumiccllo io reputo il Ci'emera. In- 

 fatti, come vedremo, tre sono da questa parte i fiu- 

 mi dell'agro veiente, 1. Aequa Traversa, 2. Valca, 3. 

 il presente. Quello d'Acqua Traversa proveremo es- 

 sere il Tutia. Rimangono il Valca e la marrana di 

 prima porta. Quale de'due ebbe nome di Cremerà? 

 Sta ora l'opinione universale per il Valca. A me sem- 

 bra che fosse la marrana, e mi appoggio ad un passo 

 di Dionisio accuratissimo e diffuso istorico. Ei narra 

 che i Fabii « presso il fiume Cremerà , che non 

 lungi disia da Veiii munirono un castello w. Con qual 

 proprietà di linguaggio potea Dionisio dire che il 

 Cremerà non lungi distava da Veii, se bagnava, co- 

 me il Valca, la cinta della città ? Del resto la mar- 

 rana proveniente da Scrofano [Sacrum Fanitm Vol- 

 tumnae) scorrea pel territorio e non è lungi da Veii- 

 Neil' inverno poi e nei temporali diviene torbida e 

 rapace, seco trasportando sassi e mattoni di fabbri- 

 che antiche travolle dalle ripe, come chiaro appari- 

 sce dall' ispezione dell'alveo e dal volgare nome di 

 marrana; perlochè si ravvisano in essa i distintivi 

 datele da Ovidio nei Fasti ove descrive la strage de' 

 Fabi; 



Ut celeri passu Ciemeram tenuere rapiicem, 

 [Turbidus hibernis ille fluebat aquis). 



Accertato qual sia il Cremerà, si domanda: ov' 

 era il castello de' Fabi ? Molti sono i dirupi che 

 s'alzano a destra ed a sinistra sulle rive della mar- 



