159 



alto Dio, chiaro viso, 



Perdonagli ciò che t' ha offeso (1), 

 L'anima conduci in paradiso, 

 Se ella in purgatorio giace. 



E Cristo che '1 mondo governa. 

 Sì liberi lui di morte eterna , 

 Con lui stia sempiterna 

 In nel suo regno verace. 



alto Dio, nostro Signore, 

 Preghiamoti per lo tuo onore, 

 Perdona ad ogni peccatore, 

 E non guardare al mal che face. 

 Amen. 



(ij Cosi il lesto; ma non c'è rima. Still'autorilà tii Dante, 

 elle Ila detto sorprho, miso, ripriso, per sorpreso, messo, ripreso, 

 si potrebbe dire odiso; ma ajli antichi spesso bastava l'assonanza. 



