210 



il celebre professor parigino lodoco Badie , detto 

 Ascensio, fiorito nella prima metà del secolo XVI, 

 ebbe a dire che comicus ille (cioè Terenlim) roma- 

 nus convincitur Ciceronis testimonio (1). Tanto poca 

 fede, o nessuna , aveva anch' egli nel continuatore 

 della cronica eusebiana e nella vita di Donato- 



Che al poeta Cecilio, morto nel 586, si presen- 

 tasse Terenzio per ordine degli edili molto prima 

 della recitazione che si sa fatta dell'Andria nel 588, 

 è mera supposizione di monsignore , non fondata 

 cioè sopra nessun testo d'autore antico: come pure, 

 che l'Andrifj fosse recitata per avventura la prima 

 volt3 nel 586. Tutti i codici e tutte le memorie 

 di Terenzio, mirabilmente concordi, sono contro di 

 lui: ponendo che T Andria , prima commedia del 

 poeta, come ognun sa, fu recitala in Roma nel 588 

 sedendo consoli Marco Marcello e Caio Sulpicio, 

 ed edili curuli M. Fulvio e Manio Acilio Glabrione. 

 Altro credere è vanità. 



Vuole il mio onorando contraddittore , che se 

 Terenzio fosse nato ingenuo, Veleganza del suo ser- 

 mone tion dovea altrimenti dar luogo a quel sospetto 

 ed opinione, che le sue commedie , anziché da esso 

 luti fossero dettate da C- Lelio e da altri della ci- 

 viltà romana (2). Oserò dire che ciò mi sembi-a un 



(1) Debfjo |a notizia di questo passo al sig. Gustavo Biandoni, 

 il quale nell'Imparziale fiorentino non solo ha l'atto un sunto del 

 tnio Ragionamento, nia sì ne ha dato un favorevoi giudizio. Il detto 

 passo dell'Ascensio è nelle note al Ub. V oap. II ^. 5 di Valerio 

 Mas!>i|i)o. 



(2) Qui dice monsignore che ho scritto essere stato Terenzio 

 fatto schiavo nel fior degli anni, e non anzi fanciullo. Io lo pre- 

 gherei ad indicarmi il luogo dove l'ho scrino. 



