154 



che nel pubblicar codici, là dove non si trovi senso 

 che corra , o scorgasi qualche manifesto errore di 

 locuzione o parola, debba il letterato assolutamente 

 appellarsi alla ragione del maggiore di tutti i co- 

 dici , diceva Vincenzo Monti , a quello cioè della 

 critica. Ma la buona critica è dottrina di ben po- 

 chi: perciò a certa baldanzosa mediocrità di edi- 

 tori, meglio che usare tante dotte e pazienti cure, 

 giova dar fuori senz' amore alcuno delle lettere o 

 degli autori i testi antichi quali né più ne meno 

 si hanno, dirò così, scarmigliati ed orridi per fatto 

 de' vecchi trascrittori balordi: sicché non sia poi 

 chi s' invogli, altro che alcuni pedanti , di spen- 

 dervi intorno il pioprio tempo , o meglio d' avere 

 lo sfinimento di farne lettura con pochissimo prò 

 e suprenja noia. Oh se da que' nostri veri filologi 

 de' secoli passati ci si fossero date le opere di 

 Dante, di Gino, del Petrarca e di quegli altri au- 

 rei, come, per esempio, ci si die ultimamente il 

 poema dell' /«fe/^enza di Dino Compagni, o l'altro 

 del Febusso e Breusso, chi n' avrebbe mai fatto le 

 somme delizie , e come sarebbero state in ogni 

 tempo sì fruttuose a quanti amano d' essere almeno 

 italiani nelle parole ! Veramente gran delizia sa- 

 rebbe oggi d'aver la lezione della Divina Commedia, 

 secondo che trovasi in tanti e tanti fetidi vecchiumi 

 di manoscritti, e principalmente nelle Chiose sopra 

 Dante testo inedito pubblicato in Firenze nel 1846 ! 



Gienli varano chonocchi tardi e gravi 

 di grande aultorita illor senbianti 

 parlando rado con bocie soaviy 



