128 Nordiin;), Or)iitolo,eisk resa tili Fingka viken. 9. IV. UK)4. 



vindförhällanden mäst afbrytas, beslöto vi ätervända tili Goft. 

 Under nattens lopp blef vinden emellertid mer och mer motig 

 samt bläste upp tili full storm, tili följd hvaraf vi ej mera kiinde 

 nä Goft, utan mäste vända och pä mä fä länsa undan för de alit 

 iner tilltagande sjöarna. Efter en 5 timmar läng, nödtvungen 

 och äfventyrlig läns, anlände vi alldeles genomväta och stel- 

 frusna den 4 jiini pä morgonen tili Lill-Tytterskär. Dä provian 

 ten blifvit fördärfvad af hafsvattnet, voro vi tvungna att invänta 

 vackrare väder och smulare sjö för att sedän ätervända tili 

 Hogland eller Tytärsaari — beroende af vindens riktning. 



Fram pä e. m., sedän stormen bedarrat och sjön nägot lagt 

 sig, kunde vi debarkera med Hogland som mäl för färden och 

 anlände sent pä natten tili fyren pä Hoglands södra udde, där 

 vi öfvernattade hos fyrbetjäningen. 



Ute pä öppna fjärden, ungefär midt emellan Lill-Tytterskär 

 och Hogland, observerade jag 3 st. Phalaropus hyperboreus sim- 

 mande pä vattnet. Dä vi kömmit dem närä nog in pä lifvet, 

 flögo de upp, hvirflande om i luften under lifiigt drillande, men 

 kastade sig äter, som det syntes, alldeles häjdlöst ned i vattnet 

 ett stycke frän bäten. Sedän samma manöver flere gänger upp- 

 repats, höjde sig fäglarna c:a 20 meter öfver vattnet och fort- 

 satte flykten at Öster. Klockan var dä V2IO pä aftonen och vin- 

 dens riktning SO. 



Följande eftermiddag ankommo vi tili kyrkbyn. Dä jag 

 ej mer blef i tillfälle att göra nägra utflykter tili andra öar, 

 inskränkte jag under de äterstäende dagarna minä ströftäg en- 

 bart tili Hogland. Den 14 juni afreste jag tili Kotka och fort- 

 satte hemresan följande dag med bantäg tili Helsingfors. 



Att resultatet af denna resa blef sä klent, i det att huf- 

 vudsyftet med densamma — studiet af fäglarnes flyttning — 

 nastan helt och hället förfelades, berodde säsom redan förut 

 antydts därpä, att jag för ishinders skull ej i tid kunde komma 

 tili stationsorten. Det nastan permanent regniga och kalla väd- 

 ret var ej häller ägnadt att bidraga tili ett bättre resultat. Dess- 

 utom synes Hogland tili följd af sitt utprägladt maritima läge 

 och sin bärgiga, otillgängliga natur, som erbjuder fä eller inga 



