— 7 — 



dieser Zeit noch dicht bevölkerte und tätige Nester aufweist. Meine eigenen Beobachtungen 

 geben mir keinen Grund zur Unterscheidung der verschiedenen Hummelarten in dieser Be- 

 ziehung. Alles was ich hierüber aussagen kann, ist, daß der Beginn der Überwinterung 

 bei den Hummeln mit dem Herbstwetter im Zusammenhange steht, und daß die mit besser 

 geschützten (z. B. unter der Erde oder in Heuschobern angebrachten) Nestern versehenen 

 Hummeln später zur Überwinterung schreiten als Hummeln mit offen angebrachten Nestern. 

 Damit will ich jedoch nicht gesagt haben, daß das Aufsuchen der Überwinterungsorte und 

 die Übersiedelung in die Winterlager durch die Hummeln ausschließlich unter der Einwir- 

 kung der \\'itterung stattfinde; ihre diesbezügliche Tätigkeit wird auch durch andere Fak- 

 toren angeregt, welche wahrscheinlich denjenigen analog sind, welche ich bei einigen 

 Vögeln beobachtet habe.' In ähnlicher Weise zeigen die Hummelweibchen, nachdem 

 sie ruhig in ihrem Neste gelebt haben, im Herbste eine außerordentliche Unruhe 

 und das Bestreben davonzufliegen. Als ich ein solches Weibchen vor dem Eintritte des 

 Winters (am i. Oktober) zwischen die Fensterrahmen setzte, wohin ich zuvor etwas Heu ge- 

 legt hatte, vergrub sich dasselbe sofort in letzteres, obgleich die Temperatur im Freien lo» 

 Wärme erreichte; hieraus folgt natürlich, daß das Bestreben, sich im Heu zu vergraben, 

 überhaupt sich zu verstecken, nicht sowohl eine einfache Reaktion auf eine äußere Einwir- 

 kung des umgebenden Mediums, sondern einen ziemlich komplizierten Instinkt darstellt. 

 Am nächsten sonnigen Tage kroch das 9 aus dem Heu hervor: augenscheinlich war es 

 von den Bedingungen des Überwinterungsortes nicht befriedigt. Lange Zeit hindurch stieß 

 es gegen die Fensterscheiben, in der Absicht davonzufliegen. Endhch ließ es sich im Heu nie- 

 der, doch erwies es sich, daß die Hummel ganz recht gehabt hatte, den Ort für nicht zweck- 

 entsprechend anzusehen : sowohl dieses Hummelweibchen, wie auch ein zwischen die Fenster 

 gesetztes Wespenweibchen gingen beide im Winter zu Grunde und erlebten das Frühjahr 

 nicht.2 Worin die Ursachen der unbefriedigenden Bedingungen liegen, ist schwer zusagen; 



' Ein dem Neste entnommener Strandläufer {Actodromas minuia), welcher bis zur Periode des Zuges, welchen er 

 nie gesehen hatte und über welchen er auch nichts erfahren haben konnte (er war vom Dorfe nach Moskau gebracht 

 worden , lebte im Zimmer und konnte die durchziehenden Artgenossen , selbst wenn einige derselben sogar über der be- 

 treffenden Straße dahingeflogen wären , weder gesehen noch gehört haben) ruhig in seiner Voliere gelebt hatte, gab mir 

 Anlaß zu folgender Beobachtung : Zur Zeit des Abzuges zeigte er eine ungewöhnliche Aufregung, flog in der Volifere um- 

 her, bemühte sich aus derselben herauszukommen und schlief die Nächte über nicht; später beruhigte er sich, begann aber 

 im Frühjahre, zur Zeit der Rückkehr der Artgenossen genau dieselbe Aufregung und Unruhe sowie die Tendenz fortzu- 

 fliegen, an den Tag zu legen. 



- In den warmen Ländern wird das „Überwintern" bisweilen durch andere Ursachen hervorgerufen. Ch. Ferton 

 teilt einige interessante diesbezügliche Beobachtungen mit, welche er im Verlaufe vieler Jahre auf der Insel Corsica ange- 

 stellt hatte. Er schreibt u. a. Folgendes: A Bonifacio le Bomhiis xanthopus Kriechb. a des moeurs diff^rentes; il vole pres- 

 que toute l'annde, mais en nombre variable suivant les Saisons. L'dtd est d'une secheresse extreme dans cette rdgion ; 

 depuis juin jusqu'ä la fin de septembre les pluies sont e.xceptionelles, et ne sont que de courts orages, insuffisants pour 

 les besoins de la vdgötation. Aussi la saison des fortes chaleurs (juillet, aöut, septembre) est eile pauvre en fleurs, et par- 

 tant en Hym^noptcres, le JB. .xanthopus devient rare; on ne voit plus en aöut que quelques mäles, et exceptionellement 

 des femelies. En septembre ce bourdon a disparu, les mäles sont morts et les femelles sont endormies attendant la floraison 

 suivante. Les premiferes pluies arrivent ä la fin de septembre ou au d^but d'octobre , les jeunes femelles de Bombus 

 xanthopus apparaissent aussitöt, parcourant l'air d'un vol rapide; en octobre elles sont nombreuses , elles explorent les 

 touffes et les tas de pierres, ä la recherche de l'emplacement oü elles doivent nidifier. C'est dans la premiere quinzaine 

 de novembre qu'elles commencent gön^ralement ä butiner sur les Romarins et les Arbousiers, qui sont en fleurs depuis 

 la fin d'octobre. Enfin les ouvrieres apparaissent en d^cembre et les mäles en janvier." (Ch. Ferton. Notes d^tach(5es 

 sur l'instinct des Hymdnopteres mellifferes et ravisseurs avec la description de quelques espfeces. Annales de la Soc. Ento- 

 mologique de France. Vol. LXX, 190 1.) 



