— 164 — 



Dach und einem Dutzend Wachszellen, die mit Honig gefüllt wurden; endlich legte das 

 Weibchen Eier ab und es begann ein neues Leben : die Hummeln waren übergesiedelt. 



Das Hummelweibchen ist demnach dazu befähigt, eine Spur zu hinterlassen, welche 

 den Arbeiterinnen als ein Hinweis auf die auszuführenden Arbeiten dient, gleich der Spur, 

 welche von den Ameisen hinterlassen wird, damit ihre Kameraden ihnen folgen können. 

 Erkennen wir eine solche Tätigkeit als ein Element der „Sprache" an, so wird das be- 

 treffende Wort von dem Hummelweibchen mit dem Abdomen geschrieben und von den 

 Arbeiterinnen mit Hilfe der Fühler gelesen. \"on einem gewissen Gesichtspunkte aus be- 

 trachtet, ist dies natürlich eine Sprache, indem mit dieser Methode ein Insekt seinen Ka- 

 meraden etwas „sagt". Allein darin liegt noch keine Veranlassung, die „sozialen" Insekten 

 aus ihrer Klasse herauszuheben und mit Überspringung aller Zwischenstufen neben die 

 höchsten Tiere — die Vögel oder Säuger — zu stellen; denn über eine solche Sprache 

 verfügen auch viele solitäre Insekten. 



b) Über das „Erkennen" der Nestgenossen und fremder Individuen. 



Außer über den Nistplatz können die Hummeln vermittelst ihrer Geruchs- 

 sprache auch darüber unterrichtet werden, ob eine in das Nest geratene Hummel zu 

 ihnen gehört, oder ob es eine Fremde ist. Die Tatsache, daß ein persönliches Erkennen 

 weder bei den Bienen, noch bei den Wespen, noch endlich bei den Ameisen vorkommt, 

 wird gegenwärtig augenscheinlich von allen Autoren als feststehend betrachtet ; gleichzeitig 

 wird damit natürlich auch anerkannt, daß dasjenige Erkennen, zu welchem diese Insekten 

 befähigt sind, etwas ganz anderes darstellt, als das Erkennen bei den höheren Tieren. 

 Diese Fähigkeit bezeichnet ßethe bei den Bienen und Ameisen bekanntlich durch den 

 Ausdruck Chemoreflex, indem er derselben alles Psychische abspricht und sie den Ge- 

 ruchsorganen zuordnet. Jeder gegebene Stock oder jedes Nest einer jeden einzelnen Art 

 scheidet einen bestimmten Geruch aus — nämlich eine besondere, durch den Stoffwechsel 

 gelieferte Substanz; indem nun die Individuen der gegebenen Familie die Ihrigen oder 

 Fremde mit den Fühlern, die mit dem spezifischen Geruchsvermögen ausgerüstet sind, be- 

 rühren, erfolgt der Chemoreflex. 



Folgende Tatsachen sind geeignet, die betreffenden \"erhältnisse bei den Hummeln 

 klarzulegen. 



Bereits oben habe ich erwähnt, daß das Weibchen in besonderem Maße die Fähig- 

 keit besitzt, die Ihrigen von Fremden zu unterscheiden. Fliegt ein Weibchen zufällig in 

 ein fremdes Nest, so wird es bei der ersten Berührung ihrer Fühler mit einer der Ar- 

 beiterinnen des fremden Nestes sich sofort zurückziehen und davonfliegen; setzt man eine 

 fremde Hummel in sein eigenes Nest, so wird es dieselbe sofort als eine Fremde erkennen 

 und hinausjagen. 



Andere Tatsachen stehen hiermit in Widerspruch. Ich setzte ein junges, soeben 

 erst aus dem Kokon ausgekrochenes Weibchen von Bombus lapidarius in ein ihm 

 fremdes Nest derselben Hummelart. Es verhielt sich zu demselben, als wäre es das 

 seinige; auch die Hummelarbeiterinnen betrachteten das Weibchen als das Ihrige und 

 ließen es in Ruhe. — Ein anderes Mal setzte ich das \\'eibchen eines Volkes von Bomhus 

 lapidarius, das aus verschiedenen Ursachen fast gänzlich zu Grunde gegangen war, zu 

 einem anderen Volke derselben Art, welches kein Weibchen besaß. Die Arbeiterinnen er- 



