105 

 tai'vi i romani, popolo di Quirino, per le loro virtù 

 tanto accetti agi' iddii e soprattutto a Marte. Il che 

 non tacque parimente un altro adulatore famoso della 

 gran casa, Ovidio : il quale ne' Fasti , intitolati a 

 Germanico Cesare , così di Roma fa dire a Giu- 

 none (1) : 



Jpse mihi Mavors, Commendo moenia, dixit, 

 Haec libi: tu polens urbe nepotis eris- 



Per la qual cosa 1' intera ode, benché trattata con 

 tanta maestria pindarica d' estro e di libertà, non 

 vorrà essere che appieno corrispondente (né potrebbe 

 altro) al principio tutto morale di essa : 



lustiim et tenacem proposili virum 

 Non civiiim ardor prava iubentiiimy 

 Non vullus instanlis tyranni 

 Mente quatit solida : neqiie Auster 



Dux inquietus tiirbidus Adinae^ 



Nec fidminantis magna lovis maniis. 

 Si fractus illabalur orbis, 

 Impavidum ferient ruinae. 



Permettetemi in fine di aggiunger anche, o signori, 

 che se veramente Augusto si fosse deliberato di tra- 

 sportare la gran sede altrove, non avrebbe forse ar- 

 dito l'uomo di corte contraddire in una poesia tanto 

 solenne alla volontà del principe, così da lui sempre 

 adulato con certa che m' incresce chiamare pro- 



(1) Lib. VI cap. L 



