112 



casa di Enea, o sìa alla gente Giulia, avevano dato 

 quella signoria del mondo, che doveva aver seggio 

 sul Campidoglio. Ne solo de' poeti latini, ma si de' 

 greci : perciocché si hanno in Quinto Calabro tali 

 versi, che aggiungono non lieve fede a coloro, i quali, 

 come diceva il Ginguenè all' instituto di Francia (1), 

 fanno vivere quel poeta ai tempi augustei, anziché 

 nel quinto secolo dell'era volgare, secondo che al- 

 cuni pretendono. Sono essi versi nel libro XIII (2), 

 in cui queste cose grida Calcante: 



» Cessate olà di tirar lance e dardi 



» Sul capo al prode Enea: de' numi eccelso 



)) Decreto destinò, ch'egli dal Xanto 



)) Drizzi il suo corso al maestoso Tebro: 



» Che un'augusta cittade erga, e sia questa 



)) Gran meraviglia ai posteri più tardi: 



» Che a varie e sparte regioni imperi, 



» E la prosapia sua regni poi tanto, 



» Che giunga a dominar l'orto e l'occaso. 



Ma tornisi all' Eneide. GÌ' iddii troiani nel libro 

 terzo (3), apparendo in sogno ad Enea, gli annun- 

 ziano: 



Est lociis, Hesperiam graii cognomine dicunt, 

 Terra antiqua, potens armis alqne ubere glehae. 



(1) Rapporto all' instituto di Francia inserito nel Magaz- 

 zino enciclopedico del Millin, volume di luglio 1811, a carte 63. 



(2) Uso il volgarizzamento di Luigi Rossi, volume secondo 

 a carte 121. 



(3) Verso 163. 



