113 



Oenotrii coluere viri: mine fama minor es 

 Italiam dixisse, ducis de nomine, gentem. 

 Haec nohis propriae sedes: hic Dardanus orlus, 

 lasiusque pater, gemis a quo principe nostrum. 



GÌ' iddii stessi dunque di Troia vogliono in Virgi- 

 lio, che la loro sede sia quìnd' innanzi in Italia, e 

 non pili nella distrutta patria: in Italia, ond'erano 

 nati Dardano e lasio , dai quali traeva origine la 

 gente troiana. 



Dimorava Enea in Cartagine, per gli amori della 

 regina dimentico vilmente di se, della sua prole e 

 degli eterni decreti. Giove gì' invia Mercurio coll'or- 

 dine di partirsi quanto prima dall'Affrica (1). E che 

 dice ? 



Vade age, nate, voca zephyros et labere pennis: 

 Dardaniumque ducem, tijria Cartagine qui nunc 

 Expectat, fatisque datas non respicit urbes, 

 Alloquere, et celeres defer mea dieta per auras. 

 Non illum nohis genilrix puleherrima talem 

 Promisit, graiumque ideo bis vindicat armisi 

 Sed [ore, qui gravidam imperiis, belloque frementem 

 llaliam regeret, genus alto a sanguine Teucri 

 Froderei, ae totum sub leges mitteret orbem. 



Apprestasi il troiano ad eseguire l'onnipotente vo- 

 lontà : ne smania d'affanno e di sdegno Bidone : e 



(1} Libro IV verso 2^23. 

 G.A.T.CLXIII. S 



