123 



chiarire la storia dell'arie, il meiito dei Sangallo, 

 e la prima opeia da lui falla in Civitavecchia. Mi 

 passerò di notare le mende di quegli scrittori tanto 

 nostrani che forestieri, i quali hanno trattalo piiì o 

 meno di proposito questo argomento rispetto a Ci- 

 vitavecchia, il continuo confondere la fortezza e le 

 fortificazioni, il mettere sossopra i tempi e le per- 

 sone: donde non è meraviglia che sia venuta l'oscu- 

 rità e r incertezza che ho preso a rimuovere. 

 Con voi, che siete tutto ordine e tutto critica, vengo 

 diritto a sostenere la verità dell'assunto , e di ciò 

 vi presento per filo il fatto e le piove. 



II. Giorgio Vasari nella vila di Antonio Picconi da 

 Sangallo narra, che; (1) « Andando il papa (Leone X) 

 a Civitavecchia per fortificarla, ed in compagnia di 

 esso infiniti signori, e fra gli altri Giovan Paulo 

 Baglioni e 'I signor Vitello (Alessandro) , e simil- 

 mente di persone ingegnose, Pietro Navarra (il conte), 

 ed Antonio Marchisi architetto allora di fortifica- 

 zioni , il quale per commessione del papa era ve- 

 nuto da Napoli; e ragionandosi di fortificare detto 

 luogo, infinite e varie circa ciò furono le opinioni: 

 e chi un disegno e chi un altro tacendo, Antonio fra 

 tanti ne spiegò loro uno, il quale fu confermato dal 

 papa e da quei signori ed architetti, come di tutti 

 migliore per bellezza e fortezza, e bellissime ed utili 

 considerazioni : onde Antonio ne venne in giandis- 



(1) Vasari, Le vite dei pittori scultori e architetti, pub- 

 blicate per cura di una società di amatori delle arti belle 

 in 8.° Firenze. Tipografia Lemonnier 1846-57. Tom. X, p. 6. 

 — Citerò sempre questa edizione come la più copiosa e cor- 

 retta. 



