43 



coltello , sul quale incidono un motto che rieoidi 

 il primo giorno di amore. Retina ha dunque tolto 

 il pu^gnale ed è quasi al punto di ricondurre a casa 

 il marito. Mentre pacificati si abbracciano, soprag- 

 giunge Lelio, il quale chiamando ramico schiavo di 

 donna, Io schernisce e lo incita a sciogliersi di quelle 

 braccia, e così, soffiandogli nelle orecchie, seco lo 

 trasporta, quantunque a pi'ieghi ed a grida s'abban- 

 doni la trafitta Betina. (a. li. s. 23.) Ma la voce della 

 donna innocente giunge al cielo, e la morte coglie 

 Lelio traditore dell'amico e percussore del padre. 

 Lo spettacolo di sì tristo fine fa ravvedere il giovane 

 traviato. Altri dirà forse che l'uccisione d'un uomo 

 non è spediente di buona commedia. Può essere. 

 Ma se talor giova uscire di certe regole che alla 

 fin fine approdano poco, questa volta non si potea 

 meglio dar di cozzo alla consuetudine. Questa, direi, 

 è pili che commedia: è vera rappresentanza della vita 

 umana. Quali parole , quali esempì avrebber fatto 

 ripentirò Pasqualino ? Ecco un cadavere : un passo 

 è dal vizio al delitto e dal delitto alla morte. Va, 

 va e potrai uccidere od essere ucciso : tremendo 

 baleno al pensiero : e Pasqualino si pente. Non è 

 grand'opera senza mende: censori più severi e sottili 

 qui forse ne troveranno a ribocco. Quanto a me , 

 le infinite bellezze me li fanno sparire dagli occhi; 

 ed io perdono a qualche inverosimile della condot- 

 ta , a qualche volgarità di azione e di parole, in 

 grazia della bella dipintura dei costumi e dei ca- 

 ratteri e della moralità dell'azione, pili eh' io non 

 mi pieghi a perdonare per dialoghi politi e piallali 



