54 



anche un profondo e nuovo pensiero senza lo siile 

 che lo dia schietto ai vivi ed ai nascituri: e questo 

 è più necessario per quelle cose, in cui l'utile non 

 pare a prima vista o sembra pili lontano: e perciò 

 vi si chiede più aperta e immediata bellezza. Per 

 tanto alcuno potrebbe forse dar biasimo al Barelli 

 che sì fieramente addentasse il Beccaria e il Verri 

 spargitori di verità, le quali, anco rozzamente rivelale, 

 pur non cessano dal giovare al mondo: per contrario 

 lodarlo che avversasse il Goldoni , il quale avendo 

 a trattare cosa del tutto artistica, non la compieva 

 come si conviene, non dico con l'ornamento, ma con 

 la necessità dello stile e della lingua. A costui ri- 

 spondo, che rispetto ai primi io non iscuso né il 

 Barelli nò loro. Il Barelli dovea inchinarsi al pen- 

 siero sapiente, ancora che non facesse sagrifizio alle 

 grazie : di quelli ammiro altamente l'ingegno e le 

 opere , ma li chiamo in colpa di non aver fidato 

 nella lingua nostra, com'ella non avesse bastato e 

 non basti a quanti nuovi e pellegrini concetti sieno 

 usciti e possano uscire di mente umana. Questo era 

 dimostralo in quei tempi medesimi da Francesco 

 Maria Zanotti nella filosofìa e da Ferdinando (ialiani 

 nella scienza economica, clie si slimava dagl'imperiti 

 sbocciata allora allora tanto che paresse necessario 

 ricorrere alla sognata abbondanza dei linguaggi stra- 

 nieri. A chi poi non riprendesse il Barelli di aver fru- 

 stato sì fieramente il Goldoni, in prima io dirò che sa- 

 rebbe da vedere se lo stile di questo (e passi la lingua) 

 non convenisse da vero alla sua opera : in secondo 

 luogo, che quello era il caso in cui le infinite ric- 

 chezze della natura e dell'arte possedute dal Vene- 



