189 

 p. 266), e di cui erami allora ignoto l'originale. Ri- 

 trovato questo presso il colono del sig. Lucioli, nel 

 predio voc Colle , conobbi essere come segue la 

 vera lezione di ciò che è scritto nella fronte di 

 quel snrcofago : 



I^^3<lH^I4HIO<l/iJMI^J^:)J^3 



Detto monumento trovasi non lungi dalla no- 

 tissima tomba Casuccini dello stesso nome; , entro 

 la quale mi abbattei in coperchio di urna di tra- 

 vertino con leggenda 



: MyqaOÌ/in : J31 : lìAf\9f\ 1 0/1 



che non bene rammento se in alcun luogo sia edita, 

 ma che ho motivo di credere più probabilmente 

 ignota, non veggendo l'ANCARNAL nel Gloss. del 

 eh. Fabretti. E poiché per verifiche oculari poste- 

 riori alla pubblicazione del mio volume, io sono in 

 grado di rettificare altro numero deW Appendice mi- 

 gliaiiniana , non vò omettere di recai* nuovo apo- 

 grafo dell'iscrizione aretina (in urna), paleografica- 

 mente interessante, che ivi si die al n. 46 dietro 

 le schede di quel dotto archeòlogo 



In questa occasione non parmi inutile di far 

 qui menzione , a proposilo di anticaglie etrusche 

 del monumento orvietano, di cui favellò nello scorso 

 anno l'egregio sig. D. Romolo Remi di Siena nello 



