190 



Spettatore Italiano di Firenze (1), giornale ebdoma- 

 dario per ora sospeso nella sua pubblicazione , e 

 poco noto agli archeologi, sebbene da un distinto 

 archeologo diretto, il cav. Gennarelli. Consiste esso 

 in una grande pietra di paragone, del peso di oltre 

 libbre 100, condotta a forma di scarabeo, nella cui 

 parte convessa scorgesi una linea larga un pollice, 

 e poco profonda , che gira tutta all' intorno dove 

 avrebbe dovuto essere la testa dell'insetto, e nella 

 cui opposta superficie piana è incisa la seguente 

 nota gentilmente a mezzo di calco : 



L'egregio editore, amantissimo di etrusche an- 

 tichità , crede di tradurla Larthiae Alceciniae Ca- 

 merià nata canistrum (donum). A me in quella vece 

 (ed ecco il principale motivo per cui mi mossi a 

 riprodurla) sembrerebbe meglio di leggervi Lartiae 

 (filia) Caecina (forse etr. CAIGNEI) Cameni (uxor) 



(1) Anno I n. 39, 15 giugno. 



