158 



Io udii a dire che un celebre Orientalista dei giorni no- 

 stri , noto all'Europa per tanti e gravissimi lavori di filologia 

 e di storia orientale, il sig. Quatremère , abbia pur in mira 

 di pubblicare questi aurei Prolegomeni; e ninno certamente 

 sarebbe in grado di compir l'opera meglio di lui. Ma finora 

 non ne conosciamo che quel poco che già ci diedero pa- 

 recchi dotti Orientalisti, e fra gli altri il Barone De Sacy, il 

 quale in un cenno suo intorno alla vita d'Ebn-Khaldoun , si 

 dimostrava persuaso ninno essere fra i libri storici arabi che 

 più meriti gli onori della stampa quanto questi Prolegomeni. 

 E nel cenno medesimo dopo d'aver parlato della seconda e 

 della terza parte di questa storia d'Ebn-Kaldoun riferendone 

 il titolo pressoché colle stesse parole dell' autore che già 

 esposte abbiamo, soggiunse: « Io non so_, se di queste due 

 » parti esistano MSS. nelle biblioteche delV Europa cristia- 

 » na ^ ma ciò so ben io, che quando si giudichi dall'ingegno, 

 » dall'erudizione e dall'arte critica dell'autore, questi MSS. 

 )) dovrebbero meritare l'attenzione degli Orientalisti , molto 

 )) più che non ne meritino quella copia di cronache aride , 

 5) scarne, compilate informemente, abbreviate senza gusto 

 ■» e senza accorgimento, delle quali sono ripiene le nostre 

 » biblioteche *i. » 



E qui tralascio di moltiplicare ì giudizi di autorevoli per- 

 sone intorno al pregio d' Ebn-Khaldoun e dell' opera sua } 

 che di ciò ninno dubita fra gli Orientalisti. 



Se adunque nella letteratura orientale v' ha Storia degli 

 Arabi antichi e dei popoli loro contemporanei meritevole a 

 giusto titolo di siffatto nome , essa, per consentimento di tutti 

 gli Orientalisti, non altrove si dee ricercare che nella Storia 

 degli Arabi del nostro Ebn-Khaldoun. 



Ma finora nissuno vide mai in Europa cotesta Storia , od 

 almeno nissuno accennò d'averla veduta. Anzi , o sia la grande 

 difficoltà d'incontrare pur un solo MS. fra i tanti che già pas- 

 sarono nelle nostre biblioteche , il quale racchiuda questa 



*i BiograpHc unìv«rs. art. Ibn-Khaldoun Fedi Ebn. 



