159 



Storia, o sia il pessimo stato di qualche MS. che per avven- 

 tura la contenga, alcuni sono arrivati a credere che la Sto- 

 ria degli Arahi, che pur si vide in qualche esemplare far 

 parte della gi-ande opera d'Ebn-Khaldoun, non sia opera sua, 

 ma sì bene di altro scrittore , innestata quindi fra i suoi Pro- 

 legomeni e la sua Storia dei Berberi, per formare una Sto- 

 ria universale compita. 



La Biblioteca reale di Parigi dopo tante cure solo da due 

 o tre anni ottenne una copia > fatta sopra un esemplare che 

 si trova in Costantinopoli, di tutta l'opera d'Ebn-Khaldoun. 

 L'anno scorso io non ho potuto esaminare attentamente questo 

 recentissimo MS.; ma quando pure lo avessi fatto sarei an- 

 ch'io concorso nell'opinione dei più, cioè, che il secondo libro 

 di quest'opera, il quale contiene la Storia degli Arabi , non 

 è punto d' Ebn-Khaldouu. Perciocché la copia che se n' ha 

 a Parigi è in uno stato così sgraziato da allontanarne anche 

 i più pazienti. 



Mi sarebbe tornato assai in punto di esaminare quel MS. 

 in questi giorni passati, ma, non potendolo in altra guisa , 

 scrissi a Parigi per essere ragguagliato il più estesamente 

 che si fosse potuto intorno alle materie trattate nel secondo 

 libro che, come dissi, abbraccia la Storia degli Arabi. E ne 

 ebbi per risposta dalla bontà del sig. De Slane che « ce 

 » manuscrit est tellement fautif, qu'il ne mérite aucune 

 » confìance , et qu'il ne présente aucune utili té pour l'étude 

 » — e mi soggiungeva che — la découverte d'un beau MS. 

 » renfermant la première partie de VHistoire universelle d'Ebni 

 » Khaldoun est un fait d'une haute importance. Ce livre nous 

 M fera connaìtre de quelle manière un des hommes les plus 

 » savants et les plus judicieux parmi les Musulmans a en- 

 » visagé cette portion de l'histoire. Je ne doute pas que ce 

 M sujet soit traité par l'auteur avec tonte la sagacité qu'il a 

 » montrée dans son introduction (i Prolegomeni citati) que 

 » nous possédons déjà. Je crois que c'est dans ce livre qu'on 

 )) trouvera la seule histoire generale des Arabes digne de ce 

 » nom. )» 



