348 



contemplare, mai, e poi mai potranno aggradevoli riuscire ^ 

 del (jual genere sono p. e. gl'iniqui consigli , le basse adu- 

 lazioni , gl'inganni e simili. Infatti che cosa credete voi clic 

 faccia in questo momento il nostro Buffo ? Bisogna bene che 

 siate informato di ciò che accade fuori di scena tra un atto 

 e l'altro. L' Adulatore che ha qui una parte doppia è an- 

 dato a suggerire al Tenore non esservi altro mezzo per otte- 

 ner la fanciulla che un rapimento. Osservate al rialzarsi del 

 sipario il Piacere che è lo stesso Tenore , accompagnato da 

 alcuni bravacci , avvicinarsi di notte tempo alla casa del 

 tutore , e ordinare a' suoi di sforzar le porte. Ma il colpo 

 non riesce ,• poiché 1' Utile non dorme. Egli co' suoi servi e 

 clienti respinge la forza colla forza , e grida a tutta gola : 

 giustizia. Pare forse a voi che qui il poeta abbia errato met- 

 tendo questa parola in bocca al tutore , e non piuttosto 

 all'amante che è dì quello più debole ? A me sembra che 

 non abbia sbagliato , ne adesso ho tempo a rendervene ra- 

 gione. Comunque sia, a questa solenne parola, a questa di- 

 vina evocazione esce un nuovo personaggio sulla scena , che 

 voi a quell'abito, a quel corteggio, a quegli emblemi po- 

 tete conoscere per un Giudice. Udite che bell'aria vi canta ! 

 se non m'inganno, le parole son tolte dall'elegia di Solone: 



O donna di cittadi , o diva legge , 

 Degna d' altari è tua santa possanza , 

 Che con sì dolce ft-en ci guida e rogge. 

 Nascesti in cielo , e presso Giove hai stanza , 

 Scendesti in terra per uman conforto , 

 Che vana è senza te nostra fidanza. 



che bei sentimenti ! che bella musica ! Ed il coro giudiziario 

 che cosa dice mentre il Giudice piglia fiato? Dice cosi a mezza 

 voce : 



Chetansi al cenno tuo rancori e sdegni , 

 E malmànza con virtude ha tregua , 

 Tutto è bosco di belve ove non regni. 



Oh bello! bello! Quindi il Giudice volgendosi al Tenore ri 



piglia : 



Per te s' inceppa ogni desir non sano. 



