494 



lì; Aurora si confonde, e confessa che ordinò la satira; l'amanle 

 raddoppia gli sdegni contro il poeta ; sopraggiunge il facchino; 

 il sonetto datogli era già stampato altra volta, rivuole le lire; 

 quest'accidente mette un poco di buon umore Aurelio , ed il 

 marchese lo placa , e lo riunisce con Aurora, tutti maledicono 

 il poeta, ma gli perdonano alfine. Gli Accademici dopo questa 

 scena non lo vogliono più per loro capo , ed il servo non 

 vuol morire di fame con lui; onde da tutti abbandonato e 

 deriso dice che muterà mestiere. Eccovi detto quel che avrei 

 fatto io, e che naturalmente va assai men bene di quello 

 che voi avete fatto. Ma soprattutto badate di non metterci 

 personalità. Agli Accademici ci vuol un carattere per ciascuno, 

 ed un ridicolo letterario. Toglierei affatto l'idea del giornalista, 

 che nulla ha che fare collo scopo principale, e che forse può 

 farvi inimicizie molte; introdurre qualche frizzo sui giornali 

 potete farlo , ma non farei di più. 



Se mi domandate poi cosa pensi dello stile in cui è scritta 

 la vostra commedia, vi dirò che badiate più alla correzione 

 della lingua. Figuratevi sono pranzato non si può dire. Sbandite 

 i francesismi, che di quando in quando ve ne sono. Se volete 

 poi far leggere il sonetto dal facchino, fate qualche cosa di 

 strano e di curioso ; ma soprattutto badate che la vostra penna 

 non sia animata da spirito satirico. 



Io vi ho detto con candore quanto pensava sul vostro lavoro, 

 per altro non sosterrei veruna delle mie opinioni per buona, 

 e può essere che abbia marcio, marcissimo torto, e che il 

 vostro lavoro vada benissimo come sta, e che diverrebbe un' 

 eresia mutato come io suggerisco. Spero che la sincerità con 

 cui r ho criticato non vi offenderà, e avrei ragione di lagnarmi 

 di voi se mi aveste eccitato a dirvi il mio sentimento per 

 poi dolervene. Altro non scrivo, e potete credere che mi 

 è costato un poco di tempo lo scrivere così a lungo col li- 

 bro alla mano. Graditelo come un tratto di amicizia e cre- 

 detemi 



P. S. La vostra commedia l'ho diretta al D. Milano Calcina. 



