31 



S. Ma vói siete oltremodo severo nei vostri giudizi , e 

 non la perdonate nemmeno ai sommi. - — Dunque cotesti 

 grandi ingegni , poiché fate loro la grazia di chiamarli con 

 questo nome , a parer vostro non avrebbero altra qualità 

 fuorché quella di una fantasia disordinata ? E non tenete 

 voi in nissun conto la prodigiosa loro facoltà di scrivere e 

 di scrivere elegantemente? 



/. So che Lope ebbe il dono funesto di poter scrivere 

 quasi con la rapidità con cui si pensa , e so che più di 

 cento de' suoi drammi , per quanto egli stesso ci narra, in 

 meno di ventiquattr' ore : .; 



« Pasaron de las musas al teati'o. » 



Calderon fu anch' esso dotato di una straordinaria rapidità 

 nel comporre , e di comporre in uno stile a' suoi tempi 

 riputato elegantissimo , ma , sia con vostra pace , e l' uno 

 e l'altro avi-ebbero meglio provveduto alla loro fama se 

 non si fossero tanto affrettati. Quel Lope che aveva tal- 

 mente apamaliati , o per dir meglio ingannati , i suoi con- 

 temporanei, da fare che il suo nome divenisse sinonimo 

 di cosa perfetta: quel Calderon che col suo stile culto 

 tanto propagò ed accrebbe quel parlar per concetti e 

 quegli arzigogoli inti'odotti da Gongora , che cosa hanno 

 lasciato che porti veramente il marchio del buon gusto , 

 e si accosti a quella perfezione di cui si trovano fi equenti 

 esempi nelle altre letterature e talora anche nella vostra 

 fuori del genere drammatico? 



iS*. Se foste Spagnuolo cotesta perfezione di cui parlate 

 la trovereste in parte nelle opere stesse di Lope e di Cal- 

 deron, sebbene io non possa negare che questi facesse un 

 abuso condannevole di concetti e dell'ingegno prodigioso 

 che la natura gli aveva concesso. — Ma cotesto malaugu- 

 rato cultismo che gli rimproverate ci è pur venuto d'Ita- 



