205 



perocché 1' antica e migliore latinità chiamava Fornici quelli 

 che poi si dissero Archi. Si dicevano Fornici , o volte dalla fi- 

 gura , che era semicircolare , innanzi che si usasse farli qua- 

 drati. Prendevano il nome dagli autori : il Fabiano da Fabio 

 censore e vincitore degli Allobrogi, che lo aveva alzato sulla 

 via sacra, vicino alla curia, nell'ottava regione. Vittore parla 

 d' un Fornice di Sestinio nel Foro Boario , e di un altro del 

 medesimo Sestinio nel circo Massimo nell' undecima regione. 

 Doveva dunque dirsi Fornice Luciliano l'arco fabbricato da un 

 Lucilio. Imagino che ivi intorno fossero scuole di grammatici: 

 e niente ripugna a questa supposizione. Che poi si venisse a 

 dire l'arco di Lucilio invece delle scuole grammaticali , noa 

 parrà strano a chi ha inteso Marsia invece del Foro; a chi si 

 ricorda Giano invece del luogo de' Banchieri (Hoc Janus sum- 

 raus ab imo Personat) : Giunone in cambio della zecca -.^ Apollo 

 per la ragion civile ( Ipse dies pulcro distinguitur ordine rerum ; 



Sportula 5 deinde Forum, iurisque peritus Apollo), e tanti 

 altri esempi simili. Né più è lontano dal verisimile che si chia- 

 masse scuola di grammatica o dal luogo dove la scuola si te- 

 neva , un libro di quest' arte 5 e si appellasse Foro un trattato 

 di pratica forense. Noi sopportiamo titoli più fantastici ; una 

 Minerva , cioè una grammatica latina del Sanzio ; una porta 

 della grammatica-^ una Reggia del Parnasso; un arsenale della 

 santa Inquisizione-^ ed altri innumerabili di simil forma. 



Usciamo delle grammatiche e delle congetture 5 entriamo nelle 

 storie ; esaminiamo gli accusati e gli accusatori. Si vede 



Non sappiamo a chi fosse diretto questo scritto ; né ci occorre cercarlo. 

 Ma chi ce ne diede copia ci mostrò anche \a copia di una lettera del Marchese 

 Massimiliano Angelelli ( 1' insigne traduttore di Sofocle ) al Giordani , che gli 

 aveva mostrata questa scrittura , come ad amico , per avere il suo giudizio. 

 E quell'eminente grecista gli risponde ( il di 10 nov. i8i3 ) parergli ingegnosa 

 la congettura ; ma non persuadersi che il Marsia e il Fornice debbano esser 

 libri. Muove ancora dubbi circa alcuni argomenti dal Giordani usati nella lunga 

 discussione istorica , la quale non si pubblica. 



Molti anni dipoi l'eruditissimo Orelli di Zurigo , stampando il suo Arnobio 

 ( raro a trovarsi in Italia ) , ha sospettato veramente che il Marsia , e il Fòrnice 

 fossero libri ; ma di satire , commedie , poesie oscene. I dotti , considerando 

 attentamente la tessitura del discorso di Arnobio , giudicheranno. 



Nola dell'Editore. 



