d6 



fiorenti , che lasciò nella patria ? Questa dolce e tenera armo- 

 nia, che si accompagna colla frese' aura della sera e si perde 

 nelle valli lontane, è ella la voce di uno spirito , o non è che 

 il lieve sospiro d' un zefiro , che lamentoso scorre tra questi 

 immani colonnati di lava ? 



II. 



Non è la voce dì uno spirito , non è il sospiro del vento ; 

 ella è la voce di un vate , che piange nel silenzio della sera. 

 Quale, già un tempo, il bardo sedea sulla sommità della rupe 

 coperta a quando a quando dalla schiuma del mare , e strìn- 

 gea al petto 1' arpa gallese , che rallegrava gli eco d' Irlanda, 

 tale egli ora racconta in suon di mesta melodia le cose che 

 furono e i dolori presenti della nobile terra , in cui la furente 

 Albione portò miseria e schiavitude. SI miseria nel tuo florido 

 seno, o madre d'eroi ! A te catene e servaggio, bella e nobile 

 Erina ! A te catene , la cui libera fronte s' alzò un dì fra le 

 genti splendente del seguo di redenzione , ornata degli allori 

 di mille vittorie. 



III. 



Tali ambascie t'apparecchiava il Signore da quel dì, in cui 

 il normanno Angioino cinto dal fior de' suoi forti vestiti di 

 ferro , colla spada alla mano volle aver suo l'intero paese da 

 Capo Malimo fino a Capo Clearre , e dalle rive fruttuose del 

 Sannon fino alle inospite lande d'Antrimo. Oh confusione! joh 

 desolamento! e un pontefice fu *i, un Anglo Sassone, che 

 ì Franchi sospinse a soggiogare , o Irlanda, i tuoi padri j egli 

 fu , che te alla furia dei Normanni donava 5 o Adriano, servo 

 dei servi di Dio, ti perdoni il Signore 1' errore di quel de-. 



*i Adriano IV era un inglese per nome Nicolò Breakspear, il quale di sem- 

 plice monaco divenuto cardinale e legato in NoiTcgia , ivi fondò l' Arcivescovado 

 di Dronthcira , il primo in quel paese. Nell'anno 11 54 venne egli creato Papa. 

 Alcuni raccontano , che egli diede licenza ad Enrico II d'Inghilterra di invadere 

 1' Irlanda sotto la condizione , che ogni casa dell' Isola dovesse pagai'c alla Sede 

 Romana un danaro all'unno, A questo fatto allude qui il Bardo. 



