1215 



ben lungi dallo starmi in tutto a quanto scrisse sulla nostra 

 letteratura, ciò nondimeno la maggior parte de' suoi giudizii 

 sembra basarsi sul vero, e a questa nostra letteraria repubblica, 

 molto vantaggio , cred' io , ne deriverebbe quando meglio ve- 

 nisse interpretato di quello abbiano fatto e Gherardini^ e Cesa. 

 Non so cbe cosa stia per fare 1' erudito Bozzelli Napoletano , 

 del quale è annunziata un'opera in senso contrario allo Schlegel. 

 Molte , ripeto , sono le sentenze profferte da questo critico sul 

 merito de' scrittori nostri drammatici, che non meritano d'es- 

 sere altramente risguardate , che quale gratuito insulto all'onor 

 nostro nazionale. E fa meraviglia , come colui che tanto ap- 

 profondì Sackspeare da porne in chiara luce ogni benché mi- 

 nimo pregio, molti de' suoi difetti scusando, o tacendo, non 

 siasi degnato di fare altrettanto su V'ittorio Alfieri, il quale, a 

 mio avviso , di molto avanza 1' Inglese sì nella sublimità , sì 

 nell'ejEcacia di uno scopo generoso, prefisso a quasi tutti i suoi 

 drammi, benché nessuno di questi sia composto di que' sva- 

 riati elementi che formano il gigantesco de' Sackspeariani. 



Difettano in fatti que' d'Alfieri per vizio di sistema, per es- 

 senza non mai, o di rado, come nel Filippo IL e nella Stuarda. 

 Quando lo Schlegel fosse stato meno esclusivamente idolatra 

 di Sackspeare , avrebbe egli potuto affermare , senza rossore , 

 essere i drammi d'Alfieri meno atti allo sviluppo dell' umano 

 incivilimento di quello sieno i Sackspeariani ? Alfieri sollevando 

 all' altissimo ufficio di ammaestrare i popoli la drammatica 

 mutandone se non la forma, l'essenza in tutto, ne fu rigene- 

 ratore in sommo grado, e sì efficace da non potergli a con- 

 fronto reggere fra quanti hanno calzalo coturno , niuno. Pare 

 anzi abbia egli tutte le speranze de' popoli in un affetto concen- 

 trate, e in siffatta idea pertinacemente durando, s' ebbe dall' 

 Europa pensante la corona del genio. Come tale doveva essere 

 giudicato; ma Schlegel si degnò appena guardarlo, e, senza 

 avvedersene , ciecamente. 



Per non deviar poi tanto dal mio soggetto , mi limiterò a 

 far osservare al Nota , come imprendendo a porre in scena e 

 Petrarca e Ariosto, era ufficio suo indispensabile di collocarsi 

 tra il passato e l'avvenire, trovare ne' fatti trascelti a trattarsi 



