249 



« E sia pure che nel rappresentare i costumi delle altre na- 

 zioni e degli altri paesi il Goldoni non sia stato sempre fedele ; 

 egli lo sarà tanto nel rappresentar quelli della sua patria, che 

 basta un poco avvolgersi per queste vie , per riscontrar quasi a 

 ogni passo la verità delle sue tinte e la precisione del suo pen- 

 nello. Che se un sì fatto riscontro si fa un dì più che 1' altro 

 difficile, colpa la condizione de' tempi , per cui, perduto il suo 

 nazionale governo, va anche perdendo la patria nostra ( dolo- 

 rosa e inevitabile conseguenza ) il suo nazionale costume ; que- 

 sto , che per Venezia è diminuzione di gloria , è crescimento 

 di merito pel suo Goldoni. SI 5 nella consuetudine dello stra- 

 niero perda pure Vinegia que' suoi particolari usi , che la di- 

 stinguevano da tutte le altre città italiane ; e nel forestiero co- 

 stume così mescoli e confonda il suo proprio , da smarrirne 

 col processo del tempo interamente la traccia : dirò di più 5 

 sparisca dal mondo questa maravigliosa città, e dove ora soi'ge 

 la magnificenza de' suoi edifizi , affondi il barcaiuolo il remo, 

 o stenda il pescatore le reti 5 Venezia potrà perire , ma il ve- 

 neziano costume nelle commedie di Carlo Goldoni immortal- 

 mente vivrà. 



Né il veneziano costume sarà la sola parte di questa patria, 

 che viva e risplenda nelle commedie del Goldoni ; poiché al 

 par del costume, e più ancora di esso, vi risplenderà eterna- 

 mente il veneziano dialetto. E quando io dico il veneziano dia- 

 letto , intendo il più gentile , il più facile e il più musicale 

 dialetto di quanti mai se ne pai'lauo dalle Alpi al mar di Sici- 

 lia 5 quel dialetto che a tutte servendo le modificazioni dell' 

 animo , a tutte piegandosi 1' educazion degli slati , suona non 

 men caro e spressivo sul labbro del procace gondoliero, che 

 su quello della vereconda donzella, non men si presta alla pia- 

 cevolezza del teatro e alla ilarità de' conviti , che alla grave 

 contenzion del foro e alla reverenda maestà del senato; quel 

 dialetto in fine, che parlato da una delle nostre dame del 

 trascorso secolo, non fu l'ultima arme, per cui venne nuova- 

 mente sotto il giogo d' amore lo sdegnoso animo del canuto 

 Parini. 



G. 



