420 



imperio Ti s'introdusse. Ma ove si ponga mente al conte- 

 sto dell' autore, si vedrà nulla ostare che queste parole 

 si riferiscano all'antico stato d'Italia; imperciocché anche 

 quando gli imperatori facevano guerra in lontane contrade, 

 l'Italia non era al certo sfornila affatto di armati: l'impe- 

 ratore poi solo accidentalmente ed a tempo, per cagione di 

 viaggi o di guerre, veniva ad allontanarsi dalla x^esidenza 

 sua ordinaria , l' Italia ; e senza fallo anche allora vi re- 

 stava tanta parte della corte e degli ufTiziali dell'imperatore, 

 da rendervi necessaria la soluzione delle solite prestazioni. — 

 Questa nostra interpretazione sarà i-esa più evidente da una 

 traduzione per disteso dell' intero passo di Vittore ; « Solo 

 a questi tempi venne infine introdotto nel paese d' Italia 

 il gravissimo male dei tributi pecunlarii. Imperciocché 

 ove prima non era tutta Italia soggetta che ad uniformi 

 e leggiere prestazioni , destinate al mantenimento dell'esei'- 

 cito e dello imperatore (della corte imperiale), i quali 

 o sempre o almeno per l' ordinario vi facevano dimora , 

 le venne ora imposto il nuovo peso dei tributi. Tolerabili 

 questi dapprima a cagione della moderazione che a quei 

 tempi tuttora regnava , vennero ora condotti ad una gravezza 

 rovinatrice. » 



25. Secondo un tale probabilissimo racconto il motivo 

 di questa mutazione non fu l'ingordigia degli imperatori , 

 ma essa era una necessaria conseguenza della divisione 

 dell'imperio. Finché l'Italia fece parte dello stesso imperio 

 che le province , poteva essere da queste senza grave loro 

 danno mantenuta: ma quando sola con l'Africa fu fatta re- 

 gno separato e distinto , le spese necessarie per l'Italia avreb- 

 bero dovuto essere supplite dall' Africa sola , il che ap- 

 pena sarebbe stato possibile. Non fu invero questa divi- 

 sione durevole, e venne fra breve riunito in un sol corpo 

 r imperio , e poi più volte nuovamente in varii modi 

 diviso ; ma è evidente che abolita una volta , pili non 



