500 



a4 Époi che fu terminato il giudizio, Socrate ripigliò: Co- 

 loro, o giudici , i quali insegnarono ai testimonii, che con- 

 veniva spergiurando deporre il falso contro di me, e quelli 

 che vi aderirono , debbono necessariamente avere il rimorso 

 d'una grande empietà ed ingiustizia commessa. Quanto a me, 

 perchè dovrò ora esser d'animo più rimesso, che non fossi 

 prima della sentenza, io che non fui convinto d'aver fatto 

 nulla di quanto mi venne imputato ? Perocché non si è mai 

 scoperto cVie io, anzi che sacriflcare a Giove, a Giunone, 

 e. agli altri Dei, il facessi verso altre nuove divinità, né 

 giurassi per altri numi , o solo li nominassi. In che guisa 



a5 avrò poi io corrotto la gioventù , avvezzandola ad una 

 vita tollerante e frugale ? Quanto ad azioni degne di 

 morte , come sacrilegii , furti con rottura , plagio , tradir 

 la città, neppur gli stessi avversarii me ne fanno la me- 

 noma accusa ; onde mi riesce di gran maraviglia, come 

 abbiate mai rinvenuto aver io commessa azione degna di 



a6 morte. Ma non perchè vengo ingiustamente condannato a 

 morte, debbo io per questo esser d'animo più abbietto. Non 

 a me, no, ma a chi mi condanna torna la sentenza vergo- 

 gnosa. Emmi pur di conforto 1' esempio di Palamede , che 

 incontrò quasi lo stesso fine; perchè anche al presente è 

 argomento di nobili canti, ben più d' Ulisse, che lo fé' 

 porre a morte ingiustamente. Io son pur certo che il tempo 

 avvenire ed il passato farà testimonianza che io mai non 

 offesi veruno, né lo feci divenir peggiore, ma giovai chi volle 

 meco conversare, insegnandogli senza premio, quanto io po- 

 teva di buono. 



27 Dette queste cose, atteggiato in guisa conforme alle sue 

 parole, se ne partiva allegro negli occhi, nella persona, 

 e neir andamento. Ma come s' avvide del piagnere che fa- 

 ceva chi lo seguitava : E che? disse, voi ora piangete? E 

 non sapevate già da gran tempo che sin dal mio nascere era 

 io dalla natura sentenziato a morte ? Se nondimeno fossi 

 io tolto di vita prima del tempo tra 1' affluenza de' beni , 

 non è dubbio , che sarebbe per me e per gli amici un mo- 

 tivo d'affanno: ma se nel sovrastarmi di gravi sciagure mi 



