126 



ramente, che questa vita non fosse scritta dal Pallavicino con 

 proposito di porla in luce : in secondo luogo, che sia stata ma- 

 lamente straziata dai plagiarli e dagl' invidiosi. Ma la falsità 

 della prima di queste asserzioni si scorge ad evidenza da tutto 

 il proemio dell'opera, il quale soggiungeremo come per saggio. 

 Del pari priva di fondamento è la seconda, intorno alle inter- 

 polazioni colle quali Oudin afferma essere questa vita a bello 

 studio stata corrotta dagli amanuensi ; che in due codici con- 

 frontati , se bene , come vedremo , non trascritti dal medesimo 

 esemplare , si trova bensì diversità di ortografìa e corruzione 

 di parole causata da negligenza o da ignoranza degli amanuensi, 

 ma non corruzione di senso , od interpolazione di periodi. 



Con tutto ciò uno scritto tanto importante alla storia ed alla 

 letteratura italiana si giacque finora inedito. Sulla speranza di 

 fare cosa grata agli amatori delle patrie lettere ho col chiaris- 

 simo Cav. Carlo Bandì di Vesme , membro della Deputazione 

 sopra gli Studii di Storia Patria, deliberato di farla di publica 

 ragione. 



Il testo verrà emendato col confronto di due codici. Il primo 

 esistente nella Reale Biblioteca della Università di Torino , 

 pressoché contemporaneo, copiato con assai correzione, è re- 

 gistrato nel Tomo II, pag. 4^5 del catalogo dei manoscritti. 

 E probabile sia trascritto dall' autografo , come quello che fu 

 con molti altri codici recato di Roma da A. Bencini , già bi- 

 bliotecario della R. Università. Il secondo ci venne fornito dalla 

 cortesia del Marchese Ludovico Pallavicino-Mossi dell' illustre 

 casato dell' Autore. Questo è copia del codice posseduto dal 

 Marchese Valenti di Mantova , ^ quantunque di buon testo 

 è scorretto per negligenza dell' amanuense. 



