258 



cero (li fede , e quel che più monta siamo sicuri che la fede 

 non sarà delusa. 



Coraggio dunque e sollecitudine, o gentili amatori del beli' 

 idioma italiano. Procacciatevi questa nuova edizione, che que- 

 sta sarà r ultima a cui 1' egregio autore coadjuverà. Ma la tri- 

 ste parola non vi sgomenti , o signori. Il termine della nuova 

 edizione e dell' ajuto che vi presta l'autore non sarà il termine 

 né della sua vita naturale , né della sua vita letteraria. Chi di 

 noi tutti non si aspetta ancora da quella scrulatrice , feconda , 

 robustissima mente del Tommaseo più forti e generosi lavori ? 

 Chi più di lui conobbe 1' intimo nesso della filologia colla sto- 

 ria psicologica e civile dell' uomo, chi più di lui ne potè li- 

 brare le disparate relazioni, chi, combinandole, meglio improntò 

 alla lingua italiana le legittime sue espressioni , le sue forme 

 native? Cosi se nuove scoperte di voci, nuovi significati , com- 

 binazioni nuove egli venisse ancora facendo , l'editore promette 

 di aggiungerle al nuovo Dizionario per via di supplimento. 



E sarà allora a questo Dizionario che dovranno ricorrere co- 

 loro , i quali amano nella lingua conoscere tutte le infinite ana- 

 logie e tutte le infinite differenze de' vocaboli, che vogliono po- 

 tervi distinguere tutte le fuggevoli gradazioni per cui essi pas- 

 sarono dal senso proprio al figurato , e dal figurato al proprio , 

 che bramano infine sorprendervi Je più squisite e singolari loro 

 significazioni. 



Mentre dunque salutiamo con giusta riconoscenza questa rin- 

 novata fatica del Tommaseo , ci ripromettiamo con fervida fi- 

 ducia di avere ancora da lui opere di maggior polso, di quelle 

 opere che non solamente interessano una scienza speciale , ma 

 l'umanità tutta intiera. Possa questa promessa che facciamo a 

 noi stessi , e che farà con noi chiunque abbia a petto il sapere 

 italiano , venir soddisfatta come soddisfatte verranno le pro- 

 messe dell' infaticabile J^ieusseux. 



Frattanto ci dorrebbe prender commiato da questi due illu- 

 stri italiani senza augurare alla nuova edizione del Dizionario 

 de Sinonimi eh' essi intraprendono un felice successo in Italia 

 e dappertutto. I motivi a sperarlo son molti. Quanto al Pie- 

 monte , andiamo particolarmente persuasi che tutti ne vorranno 



