347 



JriLOLOGlA — Grammaire Egyptienne , ou principes généraux 

 de l'Ècriture sacrée Egjptienne appliquée d la rèprèsentation 

 de la langue paride , par Champollion le jeune^ puhlièe sur 

 le manuscrit autographe. — Première partie. ~~- Paris i836'. 



Molti pregevoli scritti , e due sopra gli altri han fatto chiaro 

 il nome , e durevole appresso la posterità faranno la memoria 

 di Champollion minore , da troppo immaturo destino rapito 

 agli studii egizii , ai quali con indicibile ardenza d' animo , e 

 con rara sagacità di mente fu egli unicamente consacrato. Con 

 la lettera a Dacier nel 1822 avea chiarito l'esistenza dei carat- 

 teri fonetici ovvero alfabetici nelle scritture geroglifiche dell' 

 Egitto 5 quindi fattosi scala di quella prima memoranda sco- 

 perta a più alte investigazioni , nel 1824 pubblicava nel Pre'cw 

 du sjstème des hièrogljphes la teoria singolare delle varie specie 

 di quelle antiche scritture , per quanto avea potuto ricavarla 

 dall'assiduo esame de' monumenti. La lettera a Dacier, nella quale 

 egli col metodo severo dell' analisi , e con legittime induzioni 

 dimostrò l'assunto che erasi proposto, venne accolta con me- 

 ritato favore dai dotti , e salutata quale avventuroso augurio 

 di scoprimenti importantissimi a farsi nella storia e nelle an- 

 tichità egizie. Al Précis in vero toccò varia fortuna secondo le 

 varie disposizioni degli umani ingegni. Gli uni a quello si ade- 

 rirono quale guida sicurissima per 1' inestricabile laberinto di 

 quelle note enigmatiche , o per tali giudicate dalle passate ge- 

 nerazioni. Altri all' incontro vi trovarono molteplice materia di 

 censura , nella quale forse anche trascorsero per soverchia a- 

 cerbità , come a cagion d'esempio il dottissimo Klaproth , che 

 nel 1829 pubblicò le sue osservazioni sopra 1' alfabeto fonetico, 

 e sopra i progressi fatti sino allora nell' interpretazione de' ge- 

 roglifici. E gli uni e gli altri peccarono di eccesso , quelli re- 

 putando con troppa credulità quasi sentenze d' infallibile ora- 



