27 



t./^a t^émico S^fcrmo ^flffrtgCwni! 



Caik-»iiiio 



Vinto dalle tue istanze ti mando non senza qualche 

 ripugnanza questo lavoro j primizia forse troppo precoce 

 dé'recenti miei studj sanscriti. Si compie ora appena 

 un anno e mezzo y e tu il sai, conscio amico d'ogni opera 

 mia, che allettato dalla fama dei novelli studj presi per 

 la prima volta traile mani tutto solo e dubbioso la 

 grammatica sanscrita ^ umile esordio di nuove fatiche 

 letterarie. Il mio pensiero trovò favore ed incoraggia- 

 mento presso alcuni illustri ed autorevoli personaggi , 

 cui io avrò sempre obbligo sommo d'ogni mio successo 

 qualunque ei sia per essere in questi studj. Fatto allora 

 più confidente, e più, fermo nel mio proposto mi diedi 

 con tutta Vefficacia della volontà a coltivare la nuova 

 scienza, il cui bisogno mi condusse or son nove mesi 

 a Parigi. La costanza, Vardor nel perseverare non mi 

 vennero meno mai : anzi s'' accrebbero quanto più m^ andai 

 innoltrandoy e mi vidi davanti sulla nuova via sebbene 



