152 



tirete agli applausi del maggior numero, come si lodino l'au- 

 dacia ^ r inganno, la simulazione e la perfidia, mostrando il 

 desiderio non dubbio di volere occorrendo imitarle. 



Udrete come que' tali , cui per avventura ancora resta 

 in cuore qualche sentimento onesto, appena cercano espri- 

 merlo, tosto vengono dagli altri scherniti, minacciati, ingiu- 

 riati, talvolta anche battuti 5 e se v'ha in quella stanza ta- 

 luno che sia sospetto d'essere propalatore, sentirete come 

 gli altri non mancano dal farlo a tutti conoscere , perchè 

 ognuno se ne diffidi, impiegandosi allora ne' discorsi la lin- 

 gua zerga, solo a più provetti nota, onde meglio nascondere 

 le ree notizie e le sinistre intenzioni *i. 



Udrete come computando i giorni che debbe ancora du- 

 rare la rispettiva ditenzione , anticipatamente si meditano e 

 si combinano appuntamenti , onde commettere nuove più 

 gravi colpe, avvisando ai mezzi di più certo successo, ed 

 alle cautele più atte a sottrarre alla giustizia punitrice, onde 

 tenerle occulte, nuovi reati , od almeno a scampare da lacci 

 eh' essa tende ai malviventi. 



*i Per farsi un'idea degli effetti della confusione dei ditenuti, vediamone 

 il quadro che ne fa il cappellano di Milbank rev. Russai , rispondendo al 

 Comitato d' inchiesta del parlamento inglese ; questo quadro fu tradotto dal 

 sig. Leon Faucher nell'opera citata. « C'est l'usage dans les prisons de par- 

 » quer les accusés dans les cours au nombre de 3o ou ^o. Là pendant la 

 M joumée entière ils ne sont assujettis à aucune discipline , et ils u'ont aucune 

 )) surveillance à redouter. Les jeunes gens sont confondus avec les veillards , 

 )> les femmes modestes et les jeunes filles avec les prostituées , et les ciiminels 

 M les plus novices avec les scélérats les plus endurcis. On permei à leurs 

 w amis de leur apporter des aliments , du tabac et méme de la bière. Les 

 » blasphémes , les conversations indéceiites , le jcu , le récit effronté de leurs 

 » exploits, voilà Ics scènes de chaque jour; ils ticnnent conscil sur les moyens 

 » de plumer le puljlic , ou de se dcfendre devant le jury ; quelque fois ils 

 )) s'énivrent et les rclations sont possibles entre les détenus des deux sexes. 

 j) On passe là trois ou quatre niois pendant qu'une semaine de ce regime 

 » suffirait pour faire d'un apprenti criminel un bandit consommé (pag. aS).» 

 Ved. anche nel detto libro del sig. Leon Faucher^ pag. 29 , il quadro orrendo, 

 ch'esso fa della prigione di Parigi chiamata il Vèyot de Police, dove pas- 

 sarono nel i832 21,241 individui, e se ne vedano anche i particolari recenti 

 nell' opera del signor Moreau Christophe intitolata De Vétat actuel des 

 prisons en France etc. 



