80 



tuo stato convengono, conoscente delle lettere buone e ilei 

 primi rudimenti delle scienze più ovvie alla conservazione 

 del corpo ed alla coltura dello spirito, esempio del suo sesso, 

 desiderio di tutti; pregio propriissimo a libro che si voglia 

 improntato di carattere italiano e tanto meglio atto al bisogno 

 dopoché una illuvie di libri francesi ha empiuto le case , 

 non contentato i lettori, non prodotto alcun bene, anzi ca- 

 gionato del male e guaste le costumanze e la lingua stro- 

 mento potentissimo di civiltà. La qual cosa e il pensiero del 

 difficile grande che è per tutti in dettare precetti e metodi 

 nell'educare ci stringono a far noto e raccomandare il libro 

 della nobilissima dama alle madri italiane che decorosamente, 

 siccome conviensi a nascenti in queste beati sedi della scienza, 

 delle lettere , del bello e del vero, vogliono allevare le fi- 

 gliuole ricche di virtù (sostanza unica desiderabile a vedere) 

 maestre ed esempio a prole magnanima e gentile, ed a far 

 chiaro come la nazione debba essere grata ad Anna Pepoli 

 dell'averle donato il frutto de'suoi lunghi studii e pensieri e 

 delle sue accurate meditazioni stampando il presente libro, 

 che se non per ragione rettorica in ogni sua parte perfetto, 

 e per la materia trattata molto utilissimo eccitamento ad 

 altre donne (che altre abbiamo per ventura generose e sa- 

 pienti) a condurre la scienza dell'educare più vicina al per- 

 fetto ed a renderla di più generale applicazione. 



Per questo noi faccia m voti che la donna saggia ed amabile 

 entri in ogni casa, sia letta in ogni famiglia, sia studiata 

 dalle madri che per bene educare la prole vogliono bene 

 della patria meritare; e sì imprendendo caldamente la cura 

 dei figliuoli , siano mercè le cure delle donne medesime (ed 

 a loro grandissimo onore) attutiti i rimproveri fino ad ora 

 ahi troppo giusti e meritati dalle nazioni straniere , le quali 

 costrette ad ogni altra cosa invidiarci, in allevare civilmente 

 i figliuoli noi non dovrebbero superare, poiché l'indole ita- 

 liana è propria ad ogni virtù grande, nobile e generosa, ed 

 al gentil sesso questo lavoro di madre buona e cittadina 

 diamo io protezione ed amore. 



Lc(;lA^O SlARAEF-Ml. 



