108 



Chi volesse addentrarsi maggiormente in questa materia 

 faccia ricorso agli autori stranieri che hanno trattato ex 

 professo della letteratura portoghese e fra gli altri al Sismondi, 

 al Bouttervvek e al Denis che in parte fanno un'analisi dei 

 poemi di cui sto per parlare. Io indicherò poco più che i 

 loro titoli e i nomi dei loro autori , contento di accennare 

 che se questi sono in tanta stima presso la nazione porto- 

 ghese , e pure sono tutti posti di graiì lunga al dlssotto del 

 Canioens , ragion vuole che in questo poeta si riconosca un 

 merito trascendente , qualunque sia la nostra i-ipugnanza ad 

 ammirare ciò che si scosta dai nostri usi e dalle nostre idee 

 del bello e qualunque sia il giudizio che certi pedanti fran- 

 cesi come il Rapin e il La-Harpe e certi uomini pregiudicati 

 per la loro letteratura come Voltaire e Delille si siano com- 

 piaciuti di pubblicare. 



Contemporaneo del Camoens, e come lui poeta e guerriero, 

 Jeroniino Cortereal lasciò due lunghi poemi , l'Assedio di Diù 

 ( o Cerco de Diu ) e il Naufragio di Sepulveda , scritti in 

 verso sciolto simile al nostro, nei quali alla ricchezza dell' 

 imaginazione va congiunto un ridicolo abuso della mitologia, 

 e in cui presso al sublime si trovano saggi di un gusto stra* 

 namente depravato. Di questi due poemi , che l'uno e l'altro 

 si raggirano su fatti nazionali , il secondo è assai più popo- 

 lare del primo, sì perchè l'autore vi ha spiegata maggior 

 poesia , come perchè la storia che ne è il fondamento è per 

 se stessa pietosa e perciò più atta ad interessar il lettore che 

 non il racconto dell'assedio e della conquista di una città 

 dell' India per importante che questa fosse allo stabilimento 

 dei portoghesi in oriente. -^ — I lunghi patimenti e la morte 

 di Leonora de Sa e di Manuele de Sepulveda suo marito 

 gettati da un naufragio sulle coste dell'Africa , dei quali il 

 Camoens aveva brevemente toccato nei Lusiadi, erano, dopo 

 i tristi òasi d'Ines de Castro, una delle avventure più com- 

 moventi pei portoghesi , e non è perciò da maravigliarsi se 

 a malgrado de'suoi gravissimi difetti il poema del Cortereal 

 ha potuto conservare qualche grado di popolarità. 



