149 



Torel, che «ceso a limpida corrente 

 Tempra nelle fresche acque il caldo giorno , 

 Suggerne il vivo sangue e orribilmente 

 Crescer del pingue umor., cosi d' intorno 

 Cresce l'oscura nube, e seco insieme 

 Il canal che sul mar soggetto preme. 



Quanto è bello il vedere la mignatta che si appicca tra 

 un corno e L'altro del torello j e la colonna della tromba così 

 poeticamente cambiata in canale ? 



11 gigante Adamastor narra come credendo di abbracciar 

 Teti, si trovasse un macigno fra le braccia, e rimanesse co- 

 me uno scoglio accanto ad un altro. 



C. V — 56 — Oh que nSo sei de nojo corno o conte ! 

 Que crendo ter nos bracos quem amava , 

 Abracado me achei e' bum duro monte 

 De aspero mato , e de espessura brava : 

 Estando e' bum penedo fronte a fronte 

 Que eu pelo resto angelico apertava , 

 Nào fiquei homem nào , mas mudo e quedo , 

 E junto d' bum penedo outro penedo. 

 ( B ) Oh qual rammarco , se m' avvien che '1 conte , 

 Che credendo abbracciar colei che amava 

 Tra gli amplessi trovaimi un duro monte 

 D' erica irsuto che a rimpetto stava : 

 Cosi con un macigno a fronte a fronte, 

 Ch' io quello il volto angelico stimava , 

 Uom non rimasi, no-, ma immobil, muto 

 Come se un altro scoglio io fossi suto. 

 (N) Le volo incontro e il bel Nume presente 

 Tra dolci amplessi avvinto aver credea, 

 Ma solo acuto sasso e sol pungente 

 Vepro premeva il sen , la man stringeva ; 

 E questi i labbri son, dicea dolente. 

 Che amor tingeva , e gli occhi ov' ei ridea ! 

 Miser! che non bel volto o roseo labro , 

 Ma sasso mi tenea ruvido e scabro. 



