299 



per tale nspello con efficacia ed in modo adequato al m;ig- 

 ior bisogno che ivi si ha di frenare 1' aumento della corru- 



zione e dei reati derivanti da essa *i. 



*i Era già stampata e pubblicata la parie del nostro lavoro concernente 

 alla condizione della riforma in Francia , quando ci occorse di visitare le car- 

 ceri Lionesi. 



Accolti in queir ottima città con somma cortesia , e facilitate nel miglior 

 modo le nostre investigazioni su quelle carceri, e sugli istituti di bencliccnza, 

 i quali destano al vederli ammirazione, noi proi'iaino qui il bisogno di atte- 

 stare tutta la nostì-a riconoscenza al Prefetto del Rodano sig. Jayr , al primo 

 aggiunto reggente l'uflizio del maire, sig. Chignard , ai sigg. Teste ed Arnauil 

 membri della commissione degli ospizi, come al sig. Luigi Bonnardet, membro 

 della commissione delle carceri, ed al sig. Franchino Bonafous , membro dell' 

 amministrazione del deposito di mendicilà, I due ultimi specialmente furono 

 cosi larghi d'attenzioni verso di noi , che sarebbe difficile esprimere tutta l'uti- 

 lità ricavatane pei nostri diletti studi, i quali ci mossero a far quel viaggio. 



Le due carceri lionesi di Roanne per gli accusati, e di Perrache pei con- 

 dannati a pena correzionale minore di uà anno , come pei giovani ditenuti , 

 ci risultarono dall'accurata visita fattane ben superiori a quella idea Jin'oi-e- 

 vole che già ne avevamo concepita ed espressa nel § VIIL 



Malgrado la viziosa distribuzione di que' due casamenti , ne' quali in vero 

 couvien dire , che il dipartimento del Rodano incontrò una gravissima spesa , 

 fatta con poco criterio ; malgrado la breve durata delle ditenzioni , la quale 

 solo concede d'usare mezzi fugaci d'azione sui condannati come sugli accusati; 

 malgrado la natura spesso riottosa di costoro, ed i riguardi che la condizione 

 loro richiede; difficoltà queste tutte gravissime ueireducazione correttiva, può 

 dirsi che quella commissione delle carceri ha conseguito tutto il possibile 

 buon successo. 



Questo risultamento , i chiarissimi membri di quella commissione , ed iu 

 ispecie i sigg. consigliere d' Augeville presidente d'essa , e Orscl membro e 

 presidente della società di patronato , ce lo dichiararono in gran parte dovuto 

 ai fratelli ed alle suore di s. Giuseppe , ai quali è ora esclusivamcìite affi- 

 dato il governo delle carceri lionesi. Il quartiere femminile , sì a Roanne 

 che a Perrache , eccitò tutta la nostra ammirazione per la somma polizia 

 delle stanze e delle persone ; pel contegno modesto di quelle donne ; pel si- 

 lenzio che vi si vede osservato; per l'operosità dei lavori; per la carità, e la 

 fermezza illuminate con cui quelle suore governano que'due quartieri. Laonde 

 ci si manifestava d'una verità evidente quel detto della signora Fry parlandoci a 

 Ginevra di quelle carceri da essa pure visitate poco prima « Che una buona, 

 « illuiuiuata , zelante , ed accurata direzione delle carceri sa per tal modo 

 « trionfare delle difficoltà di luogo e di mezzi , che per essa, data questa di- 

 « rezione bene ordinata, ogni sistema è riputato ottimo. 



Ma ciò che ci mosse a più grande ammirazione, si fu il recente istituto de' 

 i'ratelli di s. Giuseppe. 



